Translation of "Network address translation" in German

In this case, such conversion is referred to as NAT64 (Network Address Translation).
Eine derartige Umsetzung wird dabei als NAT64 (Network Address Translation) bezeichnet.
EuroPat v2

A conversion of this type is referred to as Network Address Translation (NAT64).
Eine derartige Umsetzung wird dabei als NAT64 (Network Address Translation) bezeichnet.
EuroPat v2

This conversion is referred to as Network Address Translation (NAT).
Diese Umsetzung wird als Network Address Translation (NAT) bezeichnet.
EuroPat v2

The solution is NAT (Network Address Translation).
Eine Lösung verbirgt sich hinter dem Akronym NAT (Network Address Translation).
ParaCrawl v7.1

Firewalls often use Network Address Translation, short NAT .
Firewalls verwenden häufig Network Address Translation, kurz NAT .
ParaCrawl v7.1

The virbr0 bridge is only for Network Address Translation (NAT) connectivity.
Die virbr0 -Bridge dient ausschließlich der Network Address Translation (NAT) Konnektivität.
ParaCrawl v7.1

Remarks: Configures network address translation (NAT) on the specified interface.
Beschreibung: Konfiguriert die NAT (Network Address Translation) für die angegebene Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1

Remarks: Changes network address translation (NAT) for the specified interface.
Beschreibung: Ändert die NAT (Network Address Translation) für die angegebene Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1

Network Address Translation (NAT) can be used for several different matters:
Das Verfahren der Network Address Translation (NAT) kann für mehrere Dinge benutzt werden:
ParaCrawl v7.1

Masquerading is the Linux-specific form of NAT (network address translation).
Masquerading ist der Linux-Spezialfall von NAT (Network Address Translation), der Übersetzung von Netzwerkadressen.
ParaCrawl v7.1

Masquerading Basics Masquerading is the Linux-specific form of NAT (network address translation).
Masquerading ist der Linux-Spezialfall von NAT (Network Address Translation), der Übersetzung von Netzwerkadressen.
ParaCrawl v7.1

The network connection needs to be executed with aid of the Network Address Translation (NAT).
Die Netzwerkanbindung muss mit Hilfe der Network Address Translation (NAT) durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

The solution for a lot of people has been Network Address Translation (or "NAT").
Die Lösung für viele Leute ist Network Address Translation (oder "NAT").
ParaCrawl v7.1

You need these IP addresses to configure the firewall to set up network address translation (NAT).
Sie brauchen diese IP-Adressen beim Konfigurieren der Firewall für die Netzwerkadressübersetzung (NAT).
ParaCrawl v7.1

Possibly because network address translation (NAT) is needed instead of just forwarding packets.
Wahrscheinlich benötigen Sie Network Address Translation (NAT) und nicht die einfache Weiterleitung von Paketen.
ParaCrawl v7.1

This possibility is eliminated if translation of IP addresses (Network Address Translation NAT) has to be carried out at the network boundaries.
Diese Möglichkeit scheidet aus, wenn an den Grenzen des Netzwerks eine Umsetzung von IP-Adressen (Network Address Translation NAT) durchgeführt werden muss.
EuroPat v2

Use this tab to configure the amount of diagnostic information that network address translation (NAT) includes in the RRAS events written to the System Log in Event Viewer.
Auf dieser Registerkarte können Sie die Menge der Diagnoseinformationen konfigurieren, die von der Netzwerkadressübersetzung (Network Address Translation, NAT) in die RRAS-Ereignisse aufgenommen werden, die in das Systemprotokoll in der Ereignisanzeige geschrieben werden.
ParaCrawl v7.1

Under the current IPv4 protocol, DHCP or NAT (network address translation) are the typical mechanisms used to circumvent the potential address shortage.
Unter dem aktuellen IPv4-Protokoll sind DHCP oder NAT (Network Address Translation) die typischen Mechanismen, um einem potenziellen Adressmangel vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1

This section attempts to aid for those installing and configuring Network Address Translation ("NAT") on an OpenBSD machine.
Dieses Kapitel versucht jenen zu helfen, die Network Address Translation ("NAT") auf ihrem OpenBSD Rechner installieren und konfigurieren wollen.
ParaCrawl v7.1

Modern solutions coming from one single source avoid this by integrating VPNs for securing the connection, as well as Network Address Translation that enables a practically arbitrary number of system islands to be accessible individually at the same time.
Moderne Lösungen aus einer Hand umgehen dies durch die Integration von VPNs zur Absicherung der Verbindung sowie Network Address Translation, die eine nahezu beliebige Anzahl von Systeminseln individuell ansprechbar macht.
ParaCrawl v7.1