Translation of "Network analyzer" in German

A number of vulnerabilities have been discovered in the Wireshark (formerly Ethereal) network analyzer.
Im Netzwerk Analysator Wireshark (früher Ethereal) wurden mehrere Sicherheitslücken gefunden.
ParaCrawl v7.1

Unicorn Network Analyzer - Perform real-time network monitoring and troubleshooting.
Unicorn Network Analyzer - Führen Sie Echtzeit-Netzwerk-Monitoring und Fehlerbehebung.
ParaCrawl v7.1

The present disclosure relates to an electronic calibration device for a network analyzer with several ports.
Die Erfindung betrifft eine elektronische Kalibriereinrichtung für einen Netzwerkanalysator mit mehreren Toren.
EuroPat v2

A Rohde & Schwarz ZVA8 network analyzer is used for calibration.
Zur Kalibrierung wird ein Netzwerkanalysator Rohde & Schwarz ZVA8 verwendet.
EuroPat v2

In accordance with one embodiment, the loss detector comprises a network analyzer or a power detector.
Gemäß einer Ausführungsform umfasst der Verlustdetektor einen Netzwerkanalysator oder einen Leistungsdetektor.
EuroPat v2

The test fixture 11 is directly connected to the network analyzer 3.
Die Meßfassung 11 ist unmittelbar mit dem Netzwerkanalysator 3 verbunden.
EuroPat v2

At the first port 124 of the network analyzer 123, a power meter 127 is connected.
An dem ersten Tor 124 des Netzwerkanalysators 123 ist ein Leistungsmesser 127 angeschlossen.
EuroPat v2

Moreover, the equipment costs are reduced according to the invention to only one network analyzer.
Der gerätetechnische Aufwand reduziert sich darüber hinaus erfindungsgemäß einzig auf einen Netzwerkanalysator.
EuroPat v2

The signal generator can optionally also be realized outside the network analyzer.
Optional kann der Signalgenerator auch außerhalb des Netzwerkanalysators realisiert sein.
EuroPat v2

The invention relates to a measuring device, in particular, a vectorial network analyzer.
Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung, insbesondere einen vektoriellen Netzwerkanalysator.
EuroPat v2

By way of example, the loss detector 107 comprises a network analyzer or a power detector.
Der Verlustdetektor 107 umfasst beispielsweise einen Netzwerkanalysator oder einen Leistungsdetektor.
EuroPat v2

For this reason, the antenna is coupled to a network analyzer 430 via a balun 420 .
Daher ist die Antenne über einen Balun 420 mit einem Netzwerkanalysator 430 gekoppelt.
EuroPat v2

The return loss can be determined by way of example by means of a network analyzer.
Die Reflexionsdämpfung kann beispielsweise mittels eines Netzwerkanalysators bestimmt werden.
EuroPat v2

In this article we present the network traffic analyzer "darkstat".
In diesem Artikel präsentieren wir den network traffic analyzer "darkstat".
ParaCrawl v7.1

Ethereal is a network traffic analyzer and monitor.
Ethereal ist ein Analysator und Monitor für Netzwerkverkehr.
ParaCrawl v7.1