Translation of "Network architecture" in German
																						Do
																											you
																											know
																											anything
																											about
																											wireless
																											network
																											architecture?
																		
			
				
																						Wissen
																											Sie
																											etwas
																											über
																											drahtlose
																											Netzwerkarchitektur?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											present
																											system
																											can
																											advantageously
																											be
																											designed
																											taking
																											into
																											consideration
																											the
																											network
																											architecture
																											based
																											on
																											the
																											OSI-Standard.
																		
			
				
																						Das
																											erfindungsgemäße
																											Bürokommunikationssystem
																											ist
																											unter
																											Berücksichtung
																											der
																											Netzarchitektur
																											auf
																											OSI-Standard
																											ausgelegt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Huawei
																											has
																											developed
																											an
																											IoT
																											Wi-Fi
																											Convergence
																											Solution
																											based
																											on
																											the
																											versatile
																											open
																											network
																											architecture.
																		
			
				
																						Huawei
																											hat
																											eine
																											IoT-WLAN-Konvergenzlösung
																											basierend
																											auf
																											der
																											vielseitigen
																											offenen
																											Netzwerkarchitektur
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											FIG.
																											1
																											a
																											simplified
																											network
																											architecture
																											of
																											a
																											GPRS
																											mobile
																											communications
																											network
																											is
																											shown.
																		
			
				
																						In
																											Figur
																											1
																											ist
																											eine
																											vereinfachte
																											Netzarchitektur
																											eines
																											GPRS-Mobilfunknetzes
																											dargestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Determining
																											a
																											functional
																											network
																											architecture
																											allows
																											an
																											easier
																											administrative
																											process
																											if
																											security
																											issues
																											arise.
																		
			
				
																						Das
																											Festlegen
																											einer
																											funktionalen
																											Netzwerkarchitektur
																											ermglicht
																											einen
																											leichteren
																											Verwaltungsaufwand,
																											sollten
																											Sicherheitsprobleme
																											auftreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											planning
																											of
																											LANs
																											requires
																											extensive
																											knowledge
																											of
																											network
																											architecture.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Planung
																											von
																											LANs
																											sind
																											umfangreiche
																											Kenntnisse
																											der
																											Netzwerkarchitektur
																											unerläßlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flattened
																											network
																											architecture
																											and
																											high-speed
																											cores
																											improve
																											efficiency
																											and
																											facilitate
																											process-based
																											banking.
																		
			
				
																						Eine
																											ausgeglichene
																											Netzwerkarchitektur
																											und
																											Hochgeschwindigkeitskerne
																											verbessern
																											die
																											Effizienz
																											und
																											erleichtern
																											prozessbasiertes
																											Banking.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											safety
																											bus
																											or
																											a
																											bus
																											system
																											with
																											a
																											serial
																											network
																											architecture
																											is
																											obviously
																											also
																											conceivable.
																		
			
				
																						Selbstverständlich
																											ist
																											auch
																											ein
																											Sicherheitsbus
																											bzw.
																											Bussystem
																											mit
																											einer
																											seriellen
																											Netzarchitektur
																											vorstellbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											network
																											architecture
																											of
																											the
																											WiMAX
																											communication
																											network
																											is
																											the
																											subject
																											of
																											a
																											standardization
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											Netzwerkarchitektur
																											des
																											WiMAX-Kommunikationsnetzwerks
																											ist
																											Gegenstand
																											eines
																											Standardisierungsprozesses.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						FIG.
																											2
																											shows
																											another
																											possible
																											design
																											of
																											a
																											distributed
																											network
																											architecture.
																		
			
				
																						Figur
																											2
																											zeigt
																											einen
																											anderen
																											möglichen
																											Aufbau
																											einer
																											verteilten
																											Netzarchitektur.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											network
																											architecture,
																											operators
																											also
																											need
																											to
																											organize
																											and
																											control
																											the
																											IP
																											media
																											network:
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											Netzwerkarchitektur
																											müssen
																											die
																											Betreiber
																											auch
																											das
																											IP-Mediennetzwerk
																											organisieren
																											und
																											steuern:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						FIG.
																											1
																											shows
																											a
																											simplified
																											representation
																											of
																											a
																											possible
																											network
																											architecture.
																		
			
				
																						Figur
																											1
																											zeigt
																											eine
																											vereinfachte
																											Darstellung
																											einer
																											möglichen
																											Netzwerkarchitektur.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											new
																											services
																											will,
																											however,
																											require
																											a
																											transformation
																											of
																											the
																											network
																											architecture.
																		
			
				
																						Diese
																											neuen
																											Dienste
																											erfordern
																											jedoch
																											auch
																											eine
																											Transformation
																											der
																											Netzarchitektur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1