Translation of "Network drop" in German
Europe
Direct
is
a
network
of
drop-in
information
centres
spread
across
all
Member
States
of
the
European
Union.
Europe
Direct
ist
ein
Netz
von
Informationszentren
in
allen
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Union.
EUbookshop v2
We
are
about
to
set
up
a
nationwide
network
of
drop-in
centers
for
those
seeking
help.
Wir
sind
im
Begriff,
ein
landesweites
Netz
mit
Anlaufstellen
für
Hilfesuchende
aufzubauen.
CCAligned v1
To
view
the
list
of
all
servers
on
the
network,
expand
the
drop-down
list.
Um
die
Liste
aller
Server
auf
dem
Netzwerk
anzuzeigen,
erweitern
Sie
die
Dropdown-Liste.
ParaCrawl v7.1
If
the
traffic
on
a
virtual
circuit
is
exceeding
its
traffic
contract,
as
determined
by
the
GCRA,
the
network
can
either
drop
the
cells
or
mark
the
Cell
Loss
Priority
(CLP)
bit
(to
identify
a
cell
as
potentially
redundant).
Wenn
eine
Verbindung
ihren
Traffic
Contract
überschreitet,
kann
das
Netz
die
Zellen
entweder
selbst
verwerfen
oder
das
Cell
Loss
Priority
(CLP)-Bit
setzen,
um
die
Pakete
für
weitere
Switches
auf
dem
Weg
als
verwerfbar
zu
markieren.
Wikipedia v1.0
As
a
result
of
the
high
resistance
of
the
metallized
area
forming
the
wiring,
the
simultaneous
deactivation
of
the
active
word
lines
produces
a
resistive
voltage
drop
across
the
network,
which
voltage
drop
burdens
the
other,
inactive
word
lines,
most
severely
the
directly
adjacent
exemplars.
Infolge
des
hohen
Widerstandes
der
diese
Verdrahtung
bildenden
Metallisierung
tritt
beim
gleichzeitigen
Deaktivieren
der
aktiven
Wortleitungen
ein
ohmscher
Spannungsabfall
am
besagten
Netz
auf,
der
die
anderen,
inaktiven
Wortleitungen
belastet,
am
stärksten
die
direkt
benachbarten
Exemplare.
EuroPat v2
We’re
continuing
to
invest
in
our
local
ground
operations,
to
give
you
an
even
better
network
with
more
drop-off
and
pick-up
points
across
your
country.
Wir
investieren
weiter
in
unseren
lokalen
Straßentransportbetrieb,
um
Ihnen
ein
noch
besseres
Netzwerk
mit
zusätzlichen
Abgabe-
und
Abholstationen
überall
in
Ihrem
Land
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
We're
continuing
to
invest
in
our
local
ground
operations,
to
give
you
an
even
better
network
with
more
drop-off
and
pick-up
points
across
your
country.
Wir
investieren
weiter
in
unseren
lokalen
Straßentransportbetrieb,
um
Ihnen
ein
noch
besseres
Netzwerk
mit
zusätzlichen
Abgabe-
und
Abholstationen
überall
in
Ihrem
Land
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
higher
the
generator
output
voltage
during
a
network
voltage
drop,
the
correspondingly
higher
is
the
electric
power
which
is
fed
into
the
power
supply
network.
Je
höher
die
Generatorausgangsspannung
während
eines
Netzspannungseinbruchs,
desto
höher
die
elektrische
Leistung,
die
in
das
Energieversorgungsnetz
eingespeist
wird.
EuroPat v2
Accordingly,
the
level
of
the
electric
power
which
is
fed
into
the
power
supply
network
during
a
network
voltage
drop
is
reduced
by
the
reduction
in
the
electric
excitation
of
the
generator.
Durch
das
Reduzieren
der
elektrischen
Erregung
des
Generators
wird
demnach
die
Höhe
der
elektrischen
Leistung,
die
in
das
Energieversorgungsnetz
während
eines
Netzspannungseinbruchs
eingespeist
wird,
reduziert.
EuroPat v2
The
low
inertia
of
internal
combustion
engine
and
alternating
current
generator
means
that,
in
the
event
of
an
only
very
short-term
failure
of
the
energy
supply
network
or
a
drop
in
load,
there
is
a
large
phase
shift
between
the
alternating
current
generator
and
the
energy
supply
network.
Die
geringe
Trägheit
von
Brennkraftmaschine
und
Wechselstromgenerator
führt
dazu,
dass
es
bei
einem
nur
sehr
kurzzeitigen
Wegfall
des
Energieversorgungsnetzes
oder
einem
Lastabfall
zu
einer
großen
Phasenverschiebung
zwischen
Wechselstromgenerator
und
Energieversorgungsnetz
kommt.
EuroPat v2
Fildena
is
available
across
the
US
and
Europe
(except
few
countries)
and
other
parts
of
the
world
through
strong
network
of
drop
shippers.
Fildena
ist
in
den
USA
und
Europa
(mit
Ausnahme
einiger
Länder)
und
in
anderen
Teilen
der
Welt
durch
ein
starkes
Netzwerk
von
Dropshippers
verfügbar.
CCAligned v1
Get
a
professional
address
with
mail
handling
and
telephone
answering,
plus
free
access
to
our
global
network
of
drop-in
business
lounges.
Sie
erhalten
eine
Geschäftsadresse
einschließlich
Postbearbeitung
und
Telefonservice,
dazu
kostenfreien
Zugang
zu
unserem
internationalen
Netzwerk
an
jederzeit
verfügbaren
Business
Lounges.
ParaCrawl v7.1
We’re
continuing
to
invest
in
our
local
ground
operations,
to
give
you
an
even
better
network
with
more
drop-off
and
pick-up
points
across
your
country/territory.
Wir
investieren
weiter
in
unseren
lokalen
Straßentransportbetrieb,
um
Ihnen
ein
noch
besseres
Netzwerk
mit
zusätzlichen
Abgabe-
und
Abholstationen
überall
in
Ihrem
Land
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
A
national
network
of
drop-in
centres
advises
and
supports
students
at
German
universities
and
higher
education
institutions
seeking
to
organise
a
work
placement
abroad.
Ein
bundesweites
Netzwerk
von
Anlaufstellen
berät
und
unterstützt
diejenigen
Studierenden
an
deutschen
Universitäten
und
Hochschulen,
die
ein
Auslandspraktikum
anstreben.
ParaCrawl v7.1
We’re
continuing
to
invest
in
our
local
ground
operations,
to
give
you
an
even
better
network
with
more
drop-off
and
pick-up
points
across
Switzerland.
Wir
investieren
weiter
in
unser
lokales
Strassennetzwerk,
um
Ihnen
ein
noch
besseres
Netzwerk
mit
zusätzlichen
Abgabe-
und
Abholstationen
überall
in
der
Schweiz
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Super
8
veterans
are
surely
following
with
interest
Kodak's
corporate
policy
with
regard
to
Super
8
offerings,
but
as
Kodak
has
closed
down
its
own
network
of
drop-off
points
and
processing
labs,
dependence
on
the
"yellow
giant"
is
no
longer
nearly
as
great
as
it
once
was.
Eingefleischte
Super-8-Fans
verfolgen
sicherlich
mit
Interesse
die
Geschäftspolitik
von
Kodak
was
die
Super-8-Konfektionierung
angeht,
doch
da
Kodak
sein
Netz
der
Annahmestellen
und
Entwicklungslabors
geschlossen
hat,
ist
die
Abhängigkeit
von
oder
Bedeutung
des
"gelben
Riesen"
längst
nicht
mehr
so
groß.
ParaCrawl v7.1