Translation of "Network file system" in German

This process is realized through NFS (Network File System).
Dieser Prozess wird durch NFS (Network File System) realisiert.
ParaCrawl v7.1

Forces the unmount of a Network File System (NFS) network drive.
Erzwingt das Aufheben der Bereitstellung eines NFS-Netzlaufwerks (Network File System).
ParaCrawl v7.1

The UID and GID identify the user for Network File System (NFS) browsing and mounting operations.
Die UID und GID identifizieren den Benutzer für NFS-Such- und Bereitstellungsvorgänge (Network File System).
ParaCrawl v7.1

Server for NFS uses the Windows security descriptor when implementing Network File System (NFS) access permissions.
Server für NFS verwendet die Windows-Sicherheitsbeschreibung beim Implementieren von NFS-Zugriffsberechtigungen (Network File System).
ParaCrawl v7.1

This article describes the GWDG's storage network and global file system with integrated tape archiving.
Der Artikel beschreibt das bei der GWDG eingesetzte Speichernetzwerk und globale Dateisystem mit integrierter Bandarchivierung.
ParaCrawl v7.1

Windows Server 2003 R2 contains most SFU components, namely Microsoft Services for Network File System (NFS), Subsystem for UNIX-based Applications (SUA, a.k.a.
Windows Server 2003 R2 enthält die meisten der SFU-Komponenten, insbesondere Microsoft Services for Network File System (NFS), Subsystem for UNIX-based Applications (Interix) und Identity Management for UNIX.
WikiMatrix v1

General-purpose storage systems are designed around storage protocols such as SCSI, iSCSI, Network File System (NFS) and server message block (SMB) which were created before the advent of virtualization.
Universalspeichersysteme wurden in Hinblick auf Speicherprotokolle, wie SCSI, iSCSI, Network File System (NFS) und Server Message Block (SMB), entwickelt, die es lange gab, bevor Virtualisierung aufkam.
WikiMatrix v1

If use is made, for example, of a remote file system such as NFS (Network File System), which for its part uses the UDP/IP protocol, then a possible list of elementary operations comprises: open file, create file, write 1 k of bytes to the file, read 1 k of bytes from the file, position in the file, close file, delete file.
Wird beispielsweise ein entferntes Dateisystem (remote file system) wie NFS (Network File System) verwendet, welches seinerseits das Protokoll UDP/IP verwendet, dann besteht eine mögliche Liste der Elementaroperationen aus: Datei öffnen, Datei anlegen, 1k Bytes in die Datei schreiben, 1k Bytes aus der Datei lesen, in der Datei positionieren, Datei schließen, Datei löschen.
EuroPat v2

Similar to NFS, which is discussed in Section 29.3, “Network File System (NFS)”, ggated is configured using an exports file.
Ähnlich wie bei NFS, das in Abschnitt 29.3, „Network File System (NFS)“ beschrieben ist, wird für die Konfiguration von ggated eine Exportdatei verwendet.
ParaCrawl v7.1

The Network File System (NFS) is a standardized, well-proven and widely supported network protocol that allows files to be shared between separate hosts.
Über das standardisierte, erprobte und weithin unterstützte NFS-Netzwerkprotokoll (Network File System) können Dateien durch separate Hosts gemeinsam genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

The most common RPC-based services are NFS (Network File System) and NIS (Network Information System).
Die bekanntesten RPC-basierten Dienste sind NFS (Network File System) und NIS (Network Information System).
ParaCrawl v7.1

The Network File System (NFS) is a protocol that allows access to files on a server very similar to accessing local files.
Das NFS -Protokoll (Network File System) sorgt für den Zugriff auf Dateien auf einem Server, der ähnlich wie der Zugriff auf lokale Dateien erfolgt.
ParaCrawl v7.1

Network File System (NFS) gives you the possibility to access files on other host as if they were locally on the disk.
Network File System (NFS) ermöglicht es Rechnern in einem Netzwerk, auf Dateien auf anderen Rechner zuzugreifen, als ob sie sich auf der eigenen Festplatte befinden würden.
ParaCrawl v7.1

Today, anyone using an enterprise search engine should access only those documents for which he has the necessary access rights of the underlying network ("File system security").
Bei unternehmensinternen Suchmaschinen darf ein User nur jene Dokumente aufrufen, für die er die nötigen Zugangsrechte des zugrundeliegenden Netzwerks („File System Security“) hält.
ParaCrawl v7.1

The computers that are configured using ParallelKnoppix share a common directory, which is created on the master node by NFS (network file system).
Die mittels ParallelKnoppix konfigurierten Computer verfügen über ein gemeinsam genutztes Verzeichnis, das auf dem Master-Knoten angelegt und mittels NFS (Network File System) bereitgestellt wird.
ParaCrawl v7.1

This allows for a centralized management of a large number of machines (especially when it is used together with a distributed network file system like NFS) since the changes to this information will be passed on through the server to all its clients.
Durch diese Datenbank wird die zentralisierte Administration einer großen Anzahl von Computern ermöglicht - insbesondere, wenn hier gleichzeitig ein Dateisystem wie NFS eingesetzt wird, da durch den Server und die Datenbank Änderungen der Benutzerinformationen sofort allen Clients zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1

Managing Network Configuration If you configured your system to use a network-mounted root file system (mounted via NFS), init must make sure that the proper network drivers are loaded and that they are set up to allow access to the root file system.
Verwalten von Netzwerkkonfigurationen Wenn Ihr System für die Verwendung eines Netzwerk-eingehängten Root-Dateisystems (über NFS eingehängt) konfiguriert ist, muss init sicherstellen, dass die entsprechenden Netzwerktreiber geladen und für den Zugriff auf das Root-Dateisystem eingerichtet werden.
ParaCrawl v7.1