Translation of "Network perimeter" in German
Separate
input
and
output
packet
filters
can
be
configured
on
the
perimeter
network
interface
and
the
intranet
interface.
Separate
Eingabe-
und
Ausgabepaketfilter
können
für
die
Umkreisnetzwerkschnittstelle
und
die
Intranetschnittstelle
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
filter
allows
traffic
to
the
NPS
server
on
the
perimeter
network.
Dieser
Filter
ermöglicht
Datenverkehr
zum
Netzwerkrichtlinienserver
im
Umkreisnetzwerk.
ParaCrawl v7.1
This
filter
allows
traffic
from
the
NPS
server
on
the
perimeter
network.
Dieser
Filter
ermöglicht
Datenverkehr
vom
Netzwerkrichtlinienserver
im
Umkreisnetzwerk.
ParaCrawl v7.1
Your
external,
Internet
DNS
presence
should
be
managed
by
a
DNS
server
in
a
perimeter
network.
Ihre
externe
Internet-DNS-Präsenz
sollte
von
einem
DNS-Server
in
einem
Perimeternetzwerk
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
federation
server
proxy
that
is
located
in
the
perimeter
network
of
the
resource
partner
organization.
Dies
ist
der
Verbundserverproxy,
der
sich
im
Umkreisnetzwerk
der
Ressourcenpartnerorganisation
befindet.
ParaCrawl v7.1
The
federation
server
proxy
is
located
in
the
perimeter
network.
Der
Verbundserverproxy
befindet
sich
im
Perimeternetzwerk.
ParaCrawl v7.1
Separate
input
and
output
packet
filters
can
be
configured
on
the
Internet
interface
and
the
perimeter
network
interface.
Separate
Eingabe-
und
Ausgabepaketfilter
können
für
die
Internetschnittstelle
und
die
Umkreisnetzwerkschnittstelle
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Configure
the
following
input
filters
on
the
perimeter
network
interface
of
the
firewall
to
allow
the
following
types
of
traffic:
Konfigurieren
Sie
die
folgenden
Eingabefilter
für
die
Umkreisnetzwerkschnittstelle
der
Firewall,
um
folgenden
Datenverkehr
zuzulassen:
ParaCrawl v7.1
Configure
the
following
input
packet
filters
on
the
perimeter
network
interface
of
the
intranet
firewall
to
allow
the
following
types
of
traffic:
Konfigurieren
Sie
die
folgenden
Eingabefilter
für
die
Umkreisnetzwerkschnittstelle
der
Intranetfirewall,
um
folgenden
Datenverkehr
zuzulassen:
ParaCrawl v7.1
Configure
the
following
output
filters
on
the
perimeter
network
interface
of
the
intranet
firewall
to
allow
the
following
types
of
traffic:
Konfigurieren
Sie
die
folgenden
Ausgabefilter
für
die
Umkreisnetzwerkschnittstelle
der
Intranetfirewall,
um
folgenden
Datenverkehr
zuzulassen:
ParaCrawl v7.1
Configure
the
following
output
packet
filters
on
the
perimeter
network
interface
of
the
firewall
to
allow
the
following
types
of
traffic:
Konfigurieren
Sie
die
folgenden
Ausgabefilter
für
die
Umkreisnetzwerkschnittstelle
der
Firewall,
um
folgenden
Datenverkehr
zuzulassen:
ParaCrawl v7.1
In
the
most
common
configuration,
the
firewall
is
connected
to
the
Internet
and
the
NPS
server
is
an
intranet
resource
that
is
connected
to
the
perimeter
network.
In
der
gängigsten
Konfiguration
ist
die
Firewall
mit
dem
Internet
verbunden,
und
der
Netzwerkrichtlinienserver
ist
eine
Intranetressource,
die
mit
dem
Umkreisnetzwerk
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
By
placing
an
NPS
server
on
your
perimeter
network,
the
firewall
between
your
perimeter
network
and
intranet
must
allow
traffic
to
flow
between
the
NPS
server
and
multiple
domain
controllers.
Durch
die
Platzierung
eines
Netzwerkrichtlinienservers
im
Umkreisnetzwerk
muss
die
Firewall
zwischen
dem
Umkreisnetzwerk
und
dem
Intranet
Datenverkehr
zwischen
dem
Netzwerkrichtlinienserver
und
mehreren
Domänencontrollern
zulassen.
ParaCrawl v7.1
You
can
deploy
federation
server
proxies
in
your
organization's
perimeter
network
(also
known
as
a
demilitarized
zone,
extranet,
or
screened
subnet)
to
forward
requests
to
federation
servers
that
are
not
accessible
from
the
Internet.
Sie
können
Verbundserverproxys
im
Umkreisnetzwerk
(auch
bekannt
als
demilitarisierte
Zone
(DMZ),
Extranet
oder
abgeschirmtes
Subnetz)
Ihrer
Organisation
bereitstellen,
um
Anforderungen
an
Verbundserver
weiterzuleiten,
auf
die
aus
dem
Internet
nicht
zugegriffen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
firewall
that
is
connected
to
the
intranet
must
be
configured
with
input
and
output
filters
on
its
perimeter
network
interface
(and,
optionally,
its
intranet
interface),
to
allow
the
forwarding
of
RADIUS
messages
between
the
NPS
server
on
the
perimeter
network
and
domain
controllers
on
the
intranet.
Für
die
mit
dem
Intranet
verbundene
Firewall
müssen
Eingabe-
und
Ausgabefilter
für
die
Umkreisnetzwerkschnittstelle
(und
optional
für
die
Intranetschnittstelle)
konfiguriert
werden,
damit
RADIUS-Meldungen
zwischen
dem
Netzwerkrichtlinienserver
im
Umkreisnetzwerk
und
Domänencontrollern
im
Intranet
weitergeleitet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
In
this
scenario,
you
can
host
RD
Gateway
servers
in
a
private
network
rather
than
a
perimeter
network,
and
host
ISA
Server
in
the
perimeter
network.
In
diesem
Szenario
können
Sie
RD-Gatewayserver
in
einem
privaten
Netzwerk
statt
in
einem
Umkreisnetzwerk
hosten
und
ISA
Server
im
Umkreisnetzwerk
hosten.
ParaCrawl v7.1
An
intranet
firewall
is
between
your
perimeter
network
(the
network
between
your
intranet
and
the
Internet)
and
intranet.
Eine
Intranetfirewall
ist
zwischen
Ihrem
Umkreisnetzwerk
(das
Netzwerk
zwischen
Ihrem
Intranet
und
dem
Internet)
und
Ihrem
Intranet
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
A
recommended
configuration
is
to
place
both
the
RD
Gateway
server
and
the
RD
Web
Access
server
in
the
perimeter
network,
with
the
Remote
Desktop
Session
Host
(RD
Session
Host)
servers
that
host
RemoteApp
programs
behind
the
internal
firewall.
Als
Konfiguration
wird
empfohlen,
sowohl
den
RD-Gatewayserver
als
auch
den
Web
Access
für
Remotedesktop-Server
im
Umkreisnetzwerk
zu
platzieren,
während
sich
die
Host
für
Remotedesktopsitzungen-Server,
die
die
RemoteApp-Programme
hosten,
hinter
der
internen
Firewall
befinden.
ParaCrawl v7.1
The
firewall
that
is
connected
to
the
Internet
must
be
configured
with
input
and
output
filters
on
its
Internet
interface
(and,
optionally,
its
network
perimeter
interface),
to
allow
the
forwarding
of
RADIUS
messages
between
the
NPS
server
and
RADIUS
clients
or
proxies
on
the
Internet.
Für
die
mit
dem
Internet
verbundene
Firewall
müssen
Eingabe-
und
Ausgabefilter
für
die
Internetschnittstelle
(und
optional
für
die
Umkreisnetzwerkschnittstelle)
konfiguriert
werden,
damit
RADIUS-Meldungen
zwischen
dem
Netzwerkrichtlinienserver
und
RADIUS-Clients
oder
-Proxys
im
Internet
weitergeleitet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
External
firewalls
between
the
Internet
and
your
perimeter
network
must
be
able
to
pass
the
following
types
of
traffic
to
and
from
the
DirectAccess
server:
Externe
Firewalls
zwischen
dem
Internet
und
dem
Umkreisnetzwerk
müssen
die
folgenden
Arten
von
Datenverkehr
zum
und
vom
DirectAccess-Server
übergeben
können:
ParaCrawl v7.1
The
first
network
is
Internet
facing
(the
perimeter
network)
to
provide
the
needed
connectivity.
Das
erste
Netzwerk
ist
mit
dem
Internet
verbunden
(das
Umkreisnetzwerk),
um
die
erforderliche
Konnektivität
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Additional
filters
can
allow
the
passing
of
traffic
to
Web,
VPN,
and
other
types
of
servers
on
the
perimeter
network.
Weitere
Filter
ermöglichen
die
Übergabe
von
Datenverkehr
an
Webserver,
VPN-Server
und
andere
Arten
von
Servern
im
Umkreisnetzwerk.
ParaCrawl v7.1
Customers
who
are
logged
on
to
the
Active
Directory
Lightweight
Directory
Services
(AD
LDS)
account
store,
which
is
hosted
in
your
perimeter
network,
can
access
multiple
AD
FS-secured
applications,
which
are
also
hosted
in
your
perimeter
network,
by
logging
on
one
time
from
client
computers
that
are
located
on
the
Internet.
Kunden,
die
am
Active
Directory
Lightweight
Directory
Services-Kontospeicher
(AD
LDS)
angemeldet
sind,
der
im
Umkreisnetzwerk
gehostet
wird,
können
auf
mehrere
durch
AD
FS
gesicherte
Anwendungen
zugreifen,
die
auch
im
Umkreisnetzwerk
gehostet
werden,
indem
sie
sich
einmal
über
im
Internet
befindliche
Clientcomputer
anmelden.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
forests
is
located
in
the
organization's
perimeter
network
(also
known
as
a
demilitarized
zone,
extranet,
or
screened
subnet).
Eine
der
Gesamtstrukturen
befindet
sich
im
Umkreisnetzwerk
der
Organisation
(auch
bekannt
als
demilitarisierte
Zone,
Extranet
oder
abgeschirmtes
Subnetz).
ParaCrawl v7.1
Company
dedicated
to
the
supply
and
installations
of
medical
gas
More...
SYSTEMS,
modular
sitema
intence
therapy,
manifold,
compressors
medical
degree,
Bedridden
consoles,
computers
and
curtains
antibacterial
perimeter,
network
maintenance
and
medical
gases
haci
medical
equipment
for
hospitals,
clinics,
family
medical
units,
such
as
particles
and
government.
Unternehmen
spezialisiert
auf
die
Lieferung
und
Installation
von
Systemen
für
Mehr...
medizinische
Gase,
modulare
sitema
Intence
Therapie,
vielfältig,
Kompressoren
medizinischen
Grad,
Bettlägerige
Konsolen,
Computer
und
Vorhänge
antibakterielle
Perimeter-,
Netzwerk
Wartung
und
medizinische
Gase
Haci
medizinische
Geräte
für
Krankenhäuser,
Kliniken,
medizinische
Familie
Einheiten,
wie
Partikel
und
Regierung.
ParaCrawl v7.1