Translation of "Network supply" in German
Residential
complexes
and
housing
estates
can
be
equipped
with
their
own
supply
network.
Wohnkomplexe
oder
Siedlungen
können
mit
einem
eigenen
Versorgungsnetz
ausgestattet
werden.
WikiMatrix v1
The
picked-up
stray
energy
can
be
returned
to
the
power
supply
network.
Die
aufgenommene
Abschaltenergie
kann
dann
dem
Hauptnetz
wieder
zugeführt
werden.
EuroPat v2
Said
network
malfunctions
can
be
determined
by
monitoring
the
instantaneous
values
of
the
power
supply
network
or
supply
voltage.
Derartige
Netzstörungen
können
durch
Überwachung
der
Momentanwerte
der
Netz-
oder
Versorgungsspannung
festgestellt
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
device
for
determining
the
power
output
of
a
turbo-group
during
disturbances
in
the
electricity
supply
network.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Einrichtung
zur
Leistungsbestimmung
einer
Turbogruppe
während
Netzstörungen.
EuroPat v2
The
system
circuit
40
can
be
installed
separately
from
the
data
and
supply
network.
Die
Systemschaltung
40
kann
auch
vom
Daten-
und
Versorgungs-Netzwerk
getrennt
angebracht
werden.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
hook
up
the
cold
water
connection
directly
to
the
water
supply
network.
Es
ist
ebenfalls
möglich,
den
Kaltwasseranschluss
direkt
mit
dem
Wasserversorgungsnetz
zu
verbinden.
EuroPat v2
In
this
case,
the
method
can
be
implemented
at
any
location
in
a
supply
network.
Das
Verfahren
kann
dabei
an
einem
beliebigen
Ort
in
einem
Versorgungsnetz
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
Over
98
%
of
the
population
is
connected
to
the
public
supply
network.
Über
98
%
der
Bevölkerung
sind
an
das
öffentliche
Wasserversorgungsnetz
angeschlossen.
EUbookshop v2