Translation of "Neurofibroma" in German

So here is a nine year-old boxer named Milo, who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder.

Hier ist also ein neun Jahre alter Boxer namens Milo, der einen sehr agressiven Tumor hatte genannt ein malignes Neurofibrom, das auf der Schulter wuchs.

TED2020 v1

So here is a nine year-old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder.

Hier ist also ein neun Jahre alter Boxer namens Milo, der einen sehr agressiven Tumor hatte genannt ein malignes Neurofibrom, das auf der Schulter wuchs.

TED2013 v1.1

Histology of the malignancies presented 52 patients with Retinoblastoma and proptosis, 6 patients with Rhadomyosarcoma, 2 with pleomorphic adenoma, 2 lymphomas of the orbit and 1 orbital Neurofibroma.

Unter den Malignomen fanden sich 52 Retinoblastomkinder mit Proptosis bzw. Orbitaschwellung, 6 Patienten mit Rhabdomyosarkom, 2 mit pleomorphem Adenom der Tränendrüse, 2 Lymphome der Orbita sowie ein orbitales Neurofibrom.

ParaCrawl v7.1

It has specific antigens in common with skin neurofibroma, a tumor originating in the nervous system (Rudolph, P., et al., 1997, Am.

Es hat spezifische Antigene gemeinsam mit dem Neurofibrom der Haut, einem Tumor, ausgehend vom Nervensystem (Rudolph, P. et al., 1997, Am.

EuroPat v2

Peripheral nerve sheath tumor is the term that has been proposed to include schwannomas, neurofibromas (nerve fiber tumors), neurofibrosarcomas (malignant nerve fiber tumors), and hemangiopericytoma (tumor of blood vessels and soft tissue), since they are all believed to arise from the same cell type.

Peripheral Nervenscheidentumor ist der Begriff, wurde vorgeschlagen, Schwannome gehören, Neurofibrome (Nervenfaser Tumoren), neurofibrosarcomas (malignen Nervenfaser Tumoren), und Hämangioperizytom (Tumor der Blutgefäße und Weichteile), da sie alle vermutlich aus dem gleichen Zelltyp entstehen.

ParaCrawl v7.1

Further differential diagnoses are Neurofibromas, optic glioma, lymphomas, dermoid/epidermoids or an inflammatory pseudotumor. These lesions are usually able to be differentiated because of their localization, age characteristics and their imaging properties.

Weitere Differntialdiagnosen sind das Neurofibrom, das Opticusgliom, ein Lymphom, ein Dermoid/Epidermoid oder ein entzündlicher Pseudotumor, wobei diese Läsionen hinsichtlich ihrer Alterscharakteristik, ihrer Lokalisation und ihres Abbildungsverhaltens in der Regel gegenüber dem kapillären Hämangiom differnzierbar sind.

ParaCrawl v7.1

Cafe-au-Lait spots are characteristic of this disease. Somewhat later, neurofibromas of the skin and nerve endings are seen, which may lead to paralysis and muscle atrophies.

Charakteristisch sind Cafe au lait-Flecken, etwas später treten in Haut und an den Nervenenden Neurofibrome auf, die zu Lähmungen und Muskelatrophien führen können.

ParaCrawl v7.1