Translation of "Neuromorphic" in German

Palmer Tech was working on a self-learning, Neuromorphic Cortex.
Palmer Tech arbeitete an einer selbstlernenden, neuromorphen Cortex.
OpenSubtitles v2018

This is the Neuromorphic Interface for Gideon's logic and navigation matrix.
Dies ist die neuromorphe Schnittstelle für Gideons Logik und Navigations - Matrix.
OpenSubtitles v2018

Once the rest of the team returns with the Neuromorphic Prototype,
Sobald der Rest des Teams mit dem neuromorphen Prototypen zurück ist.
OpenSubtitles v2018

When do you expect the first neuromorphic systems to come onto the market?
Was schätzen Sie, wann kommen die ersten neuromorphen Systeme auf den Markt?
ParaCrawl v7.1

We were looking for a Neuromorphic Prototype that Felicity Smoak was working on.
Wir sind auf der Suche nach einem neuromorphen Prototypen, an dem Felicity Smoak arbeitete.
OpenSubtitles v2018

We have the Neuromorphic Prototype.
Wir haben den neuromorphen Prototypen.
OpenSubtitles v2018

Additional presentations during the workshop will deal with the theories and algorithms of neuromorphic chips.
Weitere Präsentationen während der Konferenz beschäftigen sich mit Theorien und Algorithmen von neuromorphen Chips.
ParaCrawl v7.1

Gartner sees the future in neuromorphic computer systems, which function similarly to the human brain.
Die Zukunft sieht Gartner in neuromorphen Computersystemen, die ähnlich wie das menschliche Gehirn funktionieren.
ParaCrawl v7.1

The impact of this research, extending well beyond ICT, includes novel neural implants for handicapped people, new models of neural systems, new neuromorphic computing systems or robust self-evolving circuits and networks.
Diese Forschung wirkt sich weit über die IKT hinaus aus und führt zu neuartigen Neuroimplantaten für behinderte Menschen, neuen Modellen für neuronale Systeme, neuen neuromorphen Rechensystemen oder robusten, selbst-evolutiven Schaltkreisen und Netzen.
TildeMODEL v2018

The software implementation of this model is part of the iLab Neuromorphic Vision Toolkit, which is freely distributed under the GNU general public license.
Die Softwareumsetzung dieses Modells ist Teil des iLab Neuromorphic Vision Toolkits, das unter der GNU General Public License kostenlos erhältlich ist.
WikiMatrix v1

In collaboration with more than twenty industry partners, scientific members of the Bernstein network (further) develop specific biomedical or technological applications (e.g. brain computer interface, retinal implant, cochlear implant, prosthesis, advanced driver-assistance systems, neuromorphic chips).
In Kooperation mit mehr als zwanzig Industriepartnern werden konkrete biomedizinische oder technologische Anwendungsperspektiven (weiter-)entwickelt (s. z. B. Brain-Computer-Interface, Retina-Implantat, Cochlea-Implantat, Prothese, Fahrerassistenzsysteme, Neuromorphe Chips).
WikiMatrix v1

Even assuming our compatriots return with a Neuromorphic prototype, we'll still need to prepare Gideon for the new device.
Selbst wenn unsere Leute mit einem neuromorphen Prototypen zurückkehren, müssen wir Gideon immer noch für das neue Gerät vorbereiten.
OpenSubtitles v2018

Experimental physicist Prof. Dr Karlheinz Meier, founder of neuromorphic computing at Heidelberg University, is being honoured posthumously with the 2018 Lautenschläger Research Prize.
Der Experimentalphysiker Prof. Dr. Karlheinz Meier, Begründer des neuromorphen Rechnens an der Universität Heidelberg, wird posthum mit dem Lautenschläger-Forschungspreis 2018 geehrt.
ParaCrawl v7.1

Neuromorphic chips are not currently available on the market, but high research and foresight efforts are made.
Neuromorphe Chips sind aktuell noch nicht am Markt verfügbar, jedoch werden starke Forschungs- und Foresight-Anstrengungen unternommen.
CCAligned v1

The summit this year is directed by Heidelberg physicist Prof. Dr. Karlheinz Meier, a member of the HBP Board of Directors and co-leader of the Neuromorphic Computing subproject.
Der Summit wird in diesem Jahr geleitet von dem Heidelberger Physiker Prof. Dr. Karlheinz Meier, der dem HBP Board of Directors angehört und einer der beiden Leiter des Teilprojekts "Neuromorphic Computing" ist.
ParaCrawl v7.1

HBP researchers have also been running large-scale simulations on four supercomputers including the Swiss National Supercomputing Centre in Lugano and testing brain-inspired neuromorphic chips to rival today’s high-performance computers.
Zudem konnten HBP-Forscher auf vier Supercomputern – darunter jenem des Swiss National Supercomputing Centre in Lugano – grossangelegte Simulationen beginnen und vom Hirn inspirierte neuromorphe Chips testen, die heutigen Hochleistungscomputern Konkurrenz machen sollen.
ParaCrawl v7.1

With a sum of six million euros, three private sponsors have secured the funding for a new facility intended for Heidelberg scientists in the European Human Brain Project who are developing new and pioneering computer systems in a field known as neuromorphic computing.
Mit einer Summe von sechs Millionen Euro sichern drei private Förderer die Finanzierung eines Neubaus für die Heidelberger Wissenschaftler im europäischen Human Brain Project, die an neuartigen und wegweisenden Computersystemen, dem neuromorphen Rechnen, forschen.
ParaCrawl v7.1

The second generation neuromorphic BrainScaleS chip has freely programmable on-chip learning functions as well as an analogue hardware model of complex neurons with active dendritic trees, which - based on nerve cells - are especially valuable for reproducing the continual process of learning.
Der neuromorphe BrainScaleS-Chip der zweiten Generation verfügt erstmals über frei programmierbare On-Chip-Lernfunktionen sowie ein analoges Hardwaremodell komplexer Neuronen mit aktiven Dendritenbäumen, die - nach dem Vorbild von Nervenzellen - insbesondere für die Nachbildung kontinuierlicher Prozesse des Lernens von Bedeutung sind.
ParaCrawl v7.1

The Helmholtz Nanoelectronic Facility (HNF) at the Forschungszentrum JÃ1?4lich is a state of the art clean room facility with 1000 m2 clean room space DIN ISO 1-3 and forms the central technological platform for nanoelectronics with an emphasis on "green microchips/computing", quantum- and neuromorphic computing, bioelectronics and microfluidics in the Helmholtz Association.
Die Helmholtz Nano Facility (HNF) am Forschungszentrum Jülich ist eine state-of-the art Reinraumfacility mit 1000 m2 Reinraum der Klassen ISO 1-3 und eine zentrale Technologieplattform für die Herstellung von Strukturen und Devices für die Schwerpunkte "Green Mikrochips/Computing", Quantencomputing und Neuromorphic Computing, sowie Bioelektronik und Mikrofluidik in der Helmholtz-Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

The neuromorphic network chip could also be used in supercomputers that are built on the model of the human brain.
Den neuromorphen Netzwerk-Chip könnten auch Supercomputer nutzen, die nach dem Vorbild des menschlichen Gehirns gebaut werden.
ParaCrawl v7.1

The second generation neuromorphic BrainScaleS chip has freely programmable on-chip learning functions as well as an analogue hardware model of complex neurons with active dendritic trees, which – based on nerve cells – are especially valuable for reproducing the continual process of learning.
Der neuromorphe BrainScaleS-Chip der zweiten Generation verfügt erstmals über frei programmierbare On-Chip-Lernfunktionen sowie ein analoges Hardwaremodell komplexer Neuronen mit aktiven Dendritenbäumen, die – nach dem Vorbild von Nervenzellen – insbesondere für die Nachbildung kontinuierlicher Prozesse des Lernens von Bedeutung sind.
ParaCrawl v7.1