Translation of "Neuropsychiatric" in German

Neuropsychiatric events Patients may become confused while being treated with sodium oxybate.
Neuropsychiatrische Ereignisse Während der Behandlung mit Natriumoxybat kann bei den Patienten Verwirrtheit auftreten.
EMEA v3
Other neuropsychiatric events include psychosis, paranoia, hallucinations, and agitation.
Weitere neuropsychiatrische Ereignisse sind Psychose, Paranoia, Halluzinationen und Erregung.
EMEA v3
Other neuropsychiatric events include anxiety, psychosis, paranoia, hallucinations, and agitation.
Weitere neuropsychiatrische Ereignisse sind Angst, Psychose, Paranoia, Halluzinationen und Erregung.
ELRC_2682 v1
Unfortunately the digestive adverse reactions and reduce the use of these neuropsychiatric drugs.
Leider die verdauungsfördernden Nebenwirkungen und den Einsatz dieser neuropsychiatrischen Medikamente reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Neuropsychiatric problems such as anxiety, dementia and gambling addiction are also common comorbidities.
Neuropsychiatrische Probleme wie Angstzustände, Demenz oder Spielsucht sind ebenfalls häufige Begleiterkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Another worrying indicator is the growth of neuropsychiatric disorders.
Ein weiterer besorgniserregender Indikator ist das Wachstum neuropsychiatrischer Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Alleviates neuropsychiatric disorders, such as: insomnia, anorexia nerviosa and Alzheimer.
Verbessert einige Symptome der neuropsychiatrischen Störungen wie Schlaflosigkeit und anorexia nerviosa und Alzheimer.
ParaCrawl v7.1
Neuropsychiatric symptoms and social behavior were recorded as secondary outcomes.
Als sekundäre Zielparameter wurden die neuropsychiatrische Symptomatik und das Sozialverhalten erfasst.
ParaCrawl v7.1
From the standpoint of medicine, sociopaths are individuals suffering from a neuropsychiatric disorder.
Aus medizinischer Sicht sind Soziopathen Personen, die an einer neuropsychiatrischen Störung leiden.
CCAligned v1
According to the invention, the treatment of neurodegenerative and/or neuropsychiatric disorders is preferred.
Erfindungsgemäß bevorzugt ist die Behandlung neurodegenerativer und/oder neuropsychiatrischer Störungen.
EuroPat v2
The neuroprotective action is preferably determined on animal models of neurodegenerative and neuropsychiatric processes.
Die neuroprotektive Wirkung wird vorzugsweise an Tiermodellen für neurodegenarative und neuropsychiatrische Vorgänge bestimmt.
EuroPat v2
Further research may include neuropsychiatric function or imaging studies of the brain areas involved.
Weitere Forschung umfaßt möglicherweise neuropsychiatrische Funktions- oder Darstellungsstudien der betroffenen Hirnregionen.
ParaCrawl v7.1
Such neuropsychiatric events have also been reported in patients with influenza who were not taking Tamiflu.
Derartige neuropsychiatrische Ereignisse wurden auch bei Patienten mit Influenza gemeldet, die kein Tamiflu eingenommen hatten.
EMEA v3
Clinical categorisation into the respective dementia group was based on a standardised and comprehensive clinical and neuropsychiatric evaluation.
Die klinische Einstufung in die entsprechende Demenzgruppe basierte auf einer umfassenden standardisierten klinischen und neuropsychiatrischen Beurteilung.
EMEA v3
Available data suggest that topical retinoids do not carry a risk of neuropsychiatric side effects, and therefore no additional warnings need to be added to the prescribing information.
Verfügbare Daten weisen darauf hin, dass bei topischen Retinoiden kein Risiko für neuropsychiatrische Nebenwirkungen besteht;
ELRC_2682 v1
Such neuropsychiatric events have also been reported in patients with influenza who were not taking oseltamivir.
Derartige neuropsychiatrische Ereignisse wurden auch bei Patienten mit Influenza gemeldet, die kein Oseltamivir eingenommen hatten.
ELRC_2682 v1
Cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.
Unerwünschte kognitive und neuropsychiatrische Wirkungen, insbesondere Verwirrung, sind bei mit Ziconotid behandelten Patienten häufig.
EMEA v3
3 Cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.
Unerwünschte kognitive und neuropsychiatrische Wirkungen, insbesondere Verwirrung, sind bei mit Ziconotid behandelten Patienten häufig.
EMEA v3

Related phrases

neuropsychiatric inventory neuropsychiatric