Translation of "Neurosensory" in German

The Tomatis® Method is a natural approach to neurosensory stimulation.

The task of the retina is the neurosensory processing and transmission of the incoming light stimuli.

It is an effective tool for neurosensory stimulation.

Itching of atopic skin and itching with skin diseases are to be regarded as neurosensory phenomena.

The following serious adverse events were considered to be treatment related, enterocolitis, convulsion, hypersensitivity, stridor, hypoxia, neurosensory deafness and ventricular arrhythmia.

These additional reactions occurred at a frequency of < 1% unless otherwise noted: meningism, myocarditis, pericardial effusion, cardiomyopathy, autoimmune hepatitis, erythema nodosum, autoimmune pancreatitis, hyperpituitarism, hypoparathyroidism, infectious peritonitis, episcleritis, scleritis, Raynaud’s phenomenon, palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, cytokine release syndrome, sarcoidosis, decreased blood gonadotrophin, leukopenia, polycythaemia, lymphocytosis, ocular myositis, and neurosensory hypoacusis.

However, amino acids, in particular glycine, have also been determined as having a neurosensory action (such substances are called "stingers") when measured by this method.

In humans with delicate, sensitive or vulnerable skin, a neurosensory phenomenon called "stinging" ("sting"=injure, burn, hurt) can be observed.

Typical disturbing neurosensory phenomena associated with the terms "stinging" or "sensitive skin" are reddening of the skin, tingling, prickling, tightening and burning of the skin and itching.

In humans with delicate, sensitive or vulnerable skin, a neurosensory phenomenon called “stinging” (“sting”=injure, burn, hurt) can be observed.

Typical disturbing neurosensory phenomena associated with the terms “stinging” or “sensitive skin” are reddening of the skin, tingling, prickling, tightening and burning of the skin and itching.

However, amino acids, in particular glycine, have also been determined as having a neurosensory action (such substances are called “stingers”) when measured by this method.

Typical disturbing neurosensory phenomena associated with the terms “stinging” or “sensitive skin” are reddening of the skin, tingling, prickling sensation, tightening and burning of the skin and itching.

In contrast, severe itching, in particular with severe itchy skin occurring with atopy and itching with skin diseases, can also be labeled as a more serious dermatological disorder or a neurosensory phenomenon.

During measurement by this method, however, amino acids, in particular glycine, were also identified as substances which exert a neurosensory action (such substances are called “stingers”).

A neurosensory phenomenon called “stinging” (sting=injure, burn, hurt) can be observed in people with sensitive, susceptible or vulnerable skin.

Typical troublesome neurosensory phenomena associated with the terms “stinging” or “sensitive skin” are reddening of the skin, tingling, prickling, tightening and burning of the skin and itching.

There is also a separation of neurosensory hearing loss into a sudden (development within a couple of hours), acute (development for several days) and chronic (long-term progressive).

Intraretinal fluid could be found in various neurosensory layers and to a variable extend with a preference for the outer retinal layers on top of the highest PED elevation.

The discoveries made on the ear and on the use of sound stimulation by Alfred Tomatis, have left an indelible mark in the field of neurosensory stimulation.