Translation of "Never forget" in German

I will never forget what I experienced.
Ich werde meine Erlebnisse nie vergessen.
Europarl v8
Sometimes in life you see things you never forget.
Manchmal im Leben sieht man Dinge, die man nie wieder vergisst.
Europarl v8
We in the European Parliament will never forget the past.
Wir im Europäischen Parlament werden die Vergangenheit niemals vergessen.
Europarl v8
Never forget the origins of this European Security and Defence Policy.
Bitte vergessen Sie niemals die Ursprünge der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik.
Europarl v8
Let us never forget the human cost that this failure represents.
Wir dürfen nicht vergessen, wie viele Menschenleben dieses Versagen fordert.
Europarl v8
We will never forget your solidarity.
Wir werden Ihre Solidarität nie vergessen.
Europarl v8
We must never forget either that China is not a democracy.
Wir dürfen auch nie vergessen, dass China keine Demokratie ist.
Europarl v8
History teaches us that we must never forget.
Die Geschichte lehrt uns, dass wir niemals vergessen dürfen.
Europarl v8
We should never forget why we did this.
Wir sollten nie vergessen, warum wir das gemacht haben.
Europarl v8
My grandmother never let me forget his life.
Meine Großmutter hat mich nie sein Leben vergessen lassen.
TED2020 v1
I'll never forget, the TVs played this endless reel of cartoons.
Ich werde nie vergessen, wie Cartoons in Dauerschleife über die Bildschirme rauschten.
TED2020 v1
A morning that I will never forget.
Diesen Morgen werde ich niemals vergessen.
TED2020 v1
I was so scared that day, a day I will never forget.
Ich hatte solche Angst an diesem Tag, den ich nie vergessen werde.
TED2020 v1
I will never forget this day in my life.
Ich werde diesen Tag in meinem ganzen Leben nicht vergessen.
GlobalVoices v2018q4
They say you never forget the names of those who die.
Man sagt, dass man die Namen derer die versterben nie vergisst.
TED2020 v1
I'll never forget the sound of my mother's voice right before I fell asleep.
Nie werde ich die Stimme meiner Mutter vor dem Einschlafen vergessen.
TED2020 v1
As you can see, she has a smile which you can never forget.
Sie hat ein Lächeln, das man nicht vergessen kann.
TED2020 v1
One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Etwas, das kein Ehemann vergessen sollte, ist sein Hochzeitstag.
Tatoeba v2021-03-10
It was an afternoon Truman would never forget.
Es war ein Nachmittag, den Truman nie vergessen würde.
Tatoeba v2021-03-10
You'll never forget it, I'm pretty sure.
Du wirst es nie vergessen, da bin ich mir ziemlich sicher.
Tatoeba v2021-03-10
I'll never forget my first kiss.
Ich werde nie meinen ersten Kuss vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll never forget what happened that night.
Ich werde nie vergessen, was in jener Nacht geschah.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

never never-never land never say never would never have
never forget i will never forget forget could never
i have never had never-never