Translation of "Never grow up" in German

You never will grow up, will you?

He'll never grow up to be the Alec Sadler of 2077.

It's never easy to grow up alone.

He's just a boy who'll never grow up.

Oh, I hope you kids never grow up.

I guess I just never saw you grow up.

He's just a good old boy that ain't never gonna grow up.

Taste: Dumle is a joyful classic that will never grow up.

Then again we were never allowed to grow up.

Dumle is a joyful classic that will never grow up.

When I was little I wanted to be … never grow up.

It reminds me to never actually grow up.

I'm going to tell you a story about a boy who would never grow up, about the pirate who wished to kill him, about the island where fairies roamed.

That doesn't change the fact that a 16-year-old kid ain't never going to grow up.

But if that continues we always stay little girls and never grow up.

If you don’t humble yourself and admit your mistakes, your kids will never grow up to do it.

Salis is also training, because you never grow up enough to stop studying.

Yes, it is. It reminds me to never actually grow up.

Markus is autistic. He'll probably never grow up, nor does he want to.

So if little Ben dies, he'll never grow up to be big Ben, who's the one who made us come back here in the first place.

Did you think I was never going to grow up and have a sexual relationship with someone?

It's hard enough to raise a child as it is, but even harder when the child never seems to grow up.

He is versatile, witty, amoral, unreliable and ethereal, a kind of Puck figure from A Midsummer Night's Dream or Ariel from The Tempest, or Peter Pan, who never wanted to grow up.