Translation of "Never mind" in German

Never mind that it didn’t.
Ich hatte gar nicht bemerkt, dass er nicht auf mir gelandet war.
GlobalVoices v2018q4

It never crossed my mind.
Es kam mir nie in den Sinn.
Tatoeba v2021-03-10

I'll never change my mind.
Ich werde meine Meinung nie ändern.
Tatoeba v2021-03-10

But never mind the symbols.
Aber achten Sie nicht auf die Zeichen.
TED2020 v1