Translation of "Never worn" in German

On coats rank insignias had never been worn.
Auf den Mänteln wurden keine Distinktionsabzeichen getragen.
Wikipedia v1.0

I've never worn a tuxedo.
Ich habe nie einen Smoking getragen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary had never worn a kimono before.
Maria hatte noch nie einen Kimono getragen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary had never worn a sari before.
Maria hatte nie zuvor einen Sari getragen.
Tatoeba v2021-03-10

I've never worn a hat.
Ich habe noch nie einen Hut getragen.
Tatoeba v2021-03-10

I've never worn one.
So was hab ich noch nie getragen.
OpenSubtitles v2018

I've never worn a coat of whitewash yet, Abby.
Ich musste noch nie Ausreden gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

I'd never worn anything like it.
Ich hatte vorher noch nie etwas Vergleichbares besessen.
OpenSubtitles v2018

I've never worn such Chinese clothes before.
Ich hatte noch nie ein chinesisches Kleid an.
OpenSubtitles v2018

She's never worn lipstick to the pool before.
Sie hat fürs Schwimmbad noch nie Lippenstift aufgetragen.
OpenSubtitles v2018

I've never worn mink before.
Ich habe noch nie Nerz getragen.
OpenSubtitles v2018

I've never worn boxer shorts before.
Ich habe noch nie Boxershorts getragen.
OpenSubtitles v2018

I've never worn this kind of an ordinary dress before.
Ich hab noch nie so einen billigen Fetzen getragen.
OpenSubtitles v2018

And I never would have worn a helmet.
Und ich hätte nie einen Helm getragen.
OpenSubtitles v2018

She's never worn them before,
Und sie hat früher nie welche getragen.
OpenSubtitles v2018

I've never worn cowboy boots in my whole life.
Ich habe in meinem ganzen Leben noch keine getragen.
OpenSubtitles v2018

She had never worn such a coat, in her entire life
Sie hatte im Leben noch nie so einen leichten Mantel getragen.
OpenSubtitles v2018

I have never worn a thong underwear before.
Ich hab noch nie einen String-Tanga getragen.
OpenSubtitles v2018

I bought the shirt for Randy, but it's never been worn.
Das Hemd kaufte ich für Randy, aber er trug es nie.
OpenSubtitles v2018

You've never worn make-up before, have you?
Du hast noch nie Make-Up getragen?
OpenSubtitles v2018

I should have never worn those shoes.
Ich hätte nie diese Schuhe tragen sollen.
OpenSubtitles v2018

I bought these for Sven, but he's never worn them.
Ich habe dies für Sven gekauft, aber er hat ihn nie getragen.
OpenSubtitles v2018