Translation of "New country" in German
Europe
therefore
got
a
new
country
based
on
sustainable
criteria.
Europa
hat
also
auf
der
Grundlage
nachhaltiger
Kriterien
ein
neues
Land
bekommen.
Europarl v8
Iraq
is
instead
in
the
process
of
the
reconstruction
of
a
new
country
under
occupation.
Der
Irak
ist
stattdessen
im
Prozess
des
Wiederaufbaus
eines
neuen
Landes
unter
Besatzung.
GlobalVoices v2018q4
The
refugees
felt
safe
in
their
new
country.
Die
Flüchtlinge
fühlten
sich
in
ihrem
neuen
Land
sicher.
Tatoeba v2021-03-10
They
called
their
new
country
the
Republic
of
Liberia.
Sie
nannten
ihr
neues
Land
die
Republik
Liberia.
Tatoeba v2021-03-10
Fourteen
(14)
new
country
threat
assessments
have
also
been
finalised.
Vierzehn
(14)
neue
länderbezogene
Bedrohungseinschätzungen
sind
ebenfalls
abgeschlossen
worden.
TildeMODEL v2018
Father,
is
there
the
new
country?
Vater,
ist
dort
das
neue
Land?
OpenSubtitles v2018
It
was
a
new
home,
a
new
country.
Es
war
ein
neues
Zuhause,
ein
neues
Land.
OpenSubtitles v2018
He
plans
to
live
in
a
new
city,
new
country,
it's
a
whole
new
lifestyle,
Er
kommt
in
eine
neue
Stadt,
neues
Land,
anderer
Lebensstil.
OpenSubtitles v2018
By
New
Year,
we'll
be
in
a
new
country
starting
a
new
life.
Im
neuen
Jahr
fangen
wir
in
einem
neuen
Land
ein
neues
Leben
an.
OpenSubtitles v2018
Tell
my
people
I'm
come
safe
into
my
new
country.
Sagt
meinem
Volk,
ich
bin
sicher
in
meinem
Land
angekommen.
OpenSubtitles v2018
A
new
country,
opening
up
to
me.
Ein
neues
Land,
es
liegt
vor
mir.
OpenSubtitles v2018
Nissen
became
an
American
through
and
through,
and
served
his
new
home
country
well.
Er
war
durch
und
durch
Amerikaner
geworden,
der
seiner
neuen
Heimat
diente.
WikiMatrix v1