Translation of "New folder" in German
Makes
a
new
folder
where
you
can
store
your
bookmarks.
Erzeugt
einen
neuen
Ordner,
wo
die
Lesezeichen
gespeichert
werden
können.
KDE4 v2
Click
this
button
to
create
a
new
folder.
Klicken
Sie
auf
diesen
Knopf,
um
einen
neuen
Ordner
anzulegen.
KDE4 v2
Please
enter
the
name
for
the
new
folder:
Bitte
geben
Sie
einen
Namen
für
den
neuen
Ordner
ein:
KDE4 v2
Choose
an
alternate
name
for
the
new
folder.
Bitte
wählen
Sie
einen
anderen
Namen
für
den
neuen
Ordner.
KDE4 v2
Enter
a
name
for
the
new
folder.
Geben
Sie
einen
Namen
für
den
neuen
Ordner
ein.
KDE4 v2
Please
specify
a
name
for
the
new
folder.
Bitte
geben
Sie
einen
Namen
für
den
neuen
Ordner
an.
KDE4 v2
Tom
created
a
new
folder
on
his
computer.
Tom
erstellte
an
seinem
Rechner
einen
neuen
Ordner.
Tatoeba v2021-03-10
Create
a
new
folder
in
your
Bookmarks
folder.
Erstellt
einen
neuen
Ordner
in
Ihrem
Lesezeichenordner.
KDE4 v2
Please
insert
the
name
for
the
new
folder:
Bitte
geben
Sie
einen
Namen
für
den
neuen
Ordner
ein:
KDE4 v2
Please
enter
a
name
for
the
new
folder:
Bitte
geben
Sie
einen
Namen
für
den
neuen
Ordner
ein:
KDE4 v2
Now
you
can
drag
the
Slashdot
feed
to
the
new
folder.
Jetzt
können
Sie
die
Nachrichtenquelle
Slashdot
in
den
neuen
Ordner
ziehen.
KDE4 v2
Add
a
new
address
book
folder
to
the
currently
selected
address
book
folder.
Einen
neuen
Adressbuch-Ordner
zum
aktuellen
Adressbuch-Ordner
hinzufügen.
KDE4 v2
Browse
to
this
folder
and
create
a
new
sub
folder.
Wechseln
Sie
zu
diesem
Ordner
und
erstellen
Sie
einen
neuen
Unterordner.
CCAligned v1
You
can
also
use
a
new
bucket
and
a
new
folder.
Sie
können
auch
ein
neues
Bucket
und
einen
neuen
Ordner
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
document
is
displayed
in
the
New
Documents
folder
of
the
analysis
overview.
Das
Dokument
wird
in
der
Analyseübersicht
im
Ordner
Neue
Dokumente
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Once
created
you
automatically
change
into
the
empty,
new
folder.
Die
Ansicht
wechselt
automatisch
in
den
neuen,
leeren
Folder.
ParaCrawl v7.1
After
decompresing,
a
new
folder
will
be
created,
Nach
der
Dekomprimierung
wird
ein
neuer
Ordner
angelegt,
CCAligned v1
I
don't
see
a
new
user
data
folder
for
the
new
user
in
this
Storage
Location.
Ich
sehe
an
diesem
Speicherort
keinen
neuen
Benutzerdatenordner
für
den
neuen
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Start
the
V5
in
a
new
folder
and
copy
your
existing
Acc.ini
there.
Startet
die
V5
in
einem
neuen
Ordner
und
kopiert
eure
existierende
Acc.ini
dorthin.
CCAligned v1
Click
here
to
add
a
new
folder.
Klicken
Sie
hier
um
einen
neuen
Ordner
hinzuzufügen.
CCAligned v1
We
create
a
new
folder
on
the
web
server
for
our
backup.
Wir
erstellen
einen
neuen
Ordner
auf
dem
Web
Server
für
unsere
Backup.
ParaCrawl v7.1
The
new
master
folder
gets
displayed
in
the
overview.
Der
neue
Basisordner
wird
in
der
Übersicht
angezeigt.
ParaCrawl v7.1