Translation of "New institutional economics" in German
Further,
the
fundamental
calculi
of
economic
thought
patterns
and
the
new
institutional
economics
are
also
discussed.
Weiters
werden
die
grundlegenden
Kalküle
betriebswirtschaftlichen
Denkens
und
die
neue
Institutionenökonomik
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
The
term
'new
institutional
economics'
was
coined
by
Oliver
Williamson
in
1975.
Der
Begriff
„Neue
Institutionenökonomik“
wurde
aber
erst
1975
von
Oliver
Williamson
geprägt.
Wikipedia v1.0
He
passed
away
at
the
end
of
2015,
but
North
pioneered
what's
called
"new
institutional
economics."
Er
verstarb
Ende
2015,
aber
North
war
Vorreiter
der
"neuen
Institutionenökonomik".
TED2020 v1
A
“New
Institutional
Economics”
(NIE)
gained
ground
by
filling
in
the
gaps
left
by
mainstream
models,
which
ignored
the
central
importance
of
institutions
in
managing
the
change
and
uncertainty
that
affect
resource
allocation
and
social
choice.
Eine
„Neue
Institutionenökonomik“
(NIÖ)
hat
an
Boden
gewonnen,
indem
sie
die
von
etablierten
Modellen
hinterlassenen
Lücken
füllte,
die
die
zentrale
Bedeutung
von
Institutionen,
im
Sinne
formaler
und
informeller
Regeln,
bei
der
Gestaltung
des
Wandels
und
der
Bewältigung
der
Unsicherheit
vernachlässigten,
die
die
Ressourcenallokation
und
gesellschaftliche
Entscheidungen
beeinflussen.
News-Commentary v14
Our
analyses
draw
on
New
Institutional
Economics,
especially
the
Theory
of
Transaction
Cost
Economics,
New
Political
Economy,
the
Theory
of
Institutional
Change,
the
Theory
of
Agency,
the
Property
Rights
Theory
and
the
Economic
Analysis
of
Law.
Furthermore
we
apply
theories
and
methods
of
environmental
and
energy
economics,
regulatory
economics,
public
economics,
regional
economics
and
ecological
economics.
Im
Mittelpunkt
unserer
Analysen
steht
die
Neue
Institutionenökonomik,
insbesondere
die
Transaktionskostenökonomik,
die
Neue
Politische
Ökonomie,
die
Theorie
des
institutionellen
Wandels,
Agency-Theorie
und
Theorie
der
Verfügungsrechte
sowie
die
ökonomische
Analyse
des
Rechts.
ParaCrawl v7.1
The
course
presents
different
approaches
of
the
New
Institutional
Economics
that
allow
for
a
better
understanding
of
the
existence
and
functioning
of
firms,
organizations,
and
institutions
as
well
as
related
management
problems.
Der
Kurs
geht
auf
verschiedene
Ansätze
der
Neuen
Institutionenökonomik
ein,
die
es
erlauben,
die
Existenz
und
Funktionsweise
von
Unternehmen
und
resultierende
Managementprobleme
besser
zu
verstehen
sowie
effiziente
Lösungsstrategien
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
New
institutional
economics,
new
sociological
institutionalism,
and
behavioral
economics
form
the
theoretical
basis
of
Arja's
research.
Die
Neue
Institutionenökonomik,
der
Soziologische
Neoinstitutionalismus
und
die
Verhaltensökonomik
bilden
den
theoretischen
Unterbau
für
Fikru
Arjas
Forschung.
ParaCrawl v7.1
It
is
about
experimenting
with
creative
new
economic
institutions
that
have
never
been
seen
before.
Es
ist
ein
Experiment
mit
neuen
ökonomischen
Institutionen,
die
es
noch
nie
zuvor
gegeben
hat.
News-Commentary v14
Genuine
socialism
begins
with
the
expropriation
of
the
capitalist
class
as
a
whole,
the
destruction
of
its
repressive
state
apparatus
and
the
creation
of
new
economic
institutions
based
on
the
principle
of
planning
and
cooperation,
not
profit-driven
competition.
Der
echte
Sozialismus
fängt
mit
der
Enteignung
der
ganzen
kapitalistischen
Klasse
an,
mit
der
Zerstörung
ihres
repressiven
Staatsapparates
und
der
Schaffung
neuer
ökonomischer
Institutionen,
die
auf
den
Prinzipien
der
Planung
und
der
Kooperation
basieren,
nicht
auf
profitorientierter
Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
In
this
scenario,
proposals
such
as
that
of
the
intellectuals
behind
the
"Declaration
of
Caracas"
who
argue
for
the
strengthening
of
the
ALBA
and
Banco
del
Sur,
and
the
creation
of
new
regulated
economic
institutions
and
a
Latin
American
monetary
agreement
to
resolve
the
crisis
are
completely
utopian.
Die
Vorschläge
der
die
"Deklaration
von
Caracas"
unterstützenden
Intellektuellen,
die
die
Stärkung
des
ALBA
und
der
Banco
del
Sur,
die
Schaffung
neuer
regulierter
Institutionen
sowie
eines
lateinamerikanischen
Währungspaktes
diskutieren,
um
der
Krise
die
Stirn
zu
bieten,
erweisen
sich
als
vollkommen
utopisch.
ParaCrawl v7.1
Parallel
to
these
new
economic
institutions
the
national
states
were
also
born,
which
became
the
new
"places
of
trust,"
the
great
safeguards
for
markets
and
currencies,
as
were
the
cities
in
the
Middle
Ages.
Parallel
zu
diesen
neuen
Wirtschaftseinrichtungen
entstanden
die
Nationalstaaten,
welche
die
neuen
"Plätze
des
Vertrauens"
wurden,
die
großen
Garantiegeber
für
Märkte
und
Währungen,
so
wie
es
die
Städte
im
Mittelalter
gewesen
waren.
ParaCrawl v7.1
The
economic
contributions
to
the
analysis
of
environment-related
institutions
and
governance
processes
are
based
on
approaches
from
public
economics
(e.g.
the
theory
of
public
goods,
the
theory
of
federalism,
public
choice
theory)
as
well
as
on
concepts
of
new
institution
economics
(i.e.
economic
analysis
of
law,
social
contract
theory,
property
rights
theory,
transaction
cost
economics)
as
well
as
game
theory.
Die
ökonomischen
Beiträge
zur
Analyse
von
umweltbezogenen
Institutionen
und
Governanceprozessen
beruhen
auf
finanzwissenschaftlichen
Ansätzen
(z.B.
Theorie
der
öffentlichen
Güter,
Föderalismustheorie,
Public
Choice-Theorie,)
sowie
auf
Konzepten
der
Neuen
Institutionenökonomik
(Ökonomische
Analyse
des
Rechts,
Vertragstheorie,
Theorie
der
Verfügungsrechte,
Transaktionskostenökonomik)
sowie
der
Spieltheorie.
ParaCrawl v7.1
It
shows
that
none
of
these
disciplines,
be
they
old
or
new
institution
economics
or
be
they
functionalist
or
structural
schools,
can
provide
a
satisfactory
complete
explanation
for
decline
and
reconstruction.
Es
wird
gezeigt,
dass
keine
der
gewählten
Disziplinen,
ob
Alte
oder
Neue
Institutionenökonomik,
ob
Funktionalisten
oder
Strukturalisten,
eine
schlüssige
Darstellung
des
wirtschaftlichen
Untergangs
und
des
anschließenden
Aufbaus
liefern
können.
ParaCrawl v7.1
The
economic
contributions
to
the
analysis
of
environment-related
institutions
and
governance
processes
are
based
on
approaches
from
public
economics
(e.g.
the
theory
of
public
goods,
the
theory
of
federalism,
public
choice
theory)
as
well
as
on
concepts
of
new
institution
economics
(i.e.
economic
analysis
of
law,
social
contract
theory,
property
rights
theory,
transaction
cost
economics)
as
well
as
game
theory.
Prominence
is
given
to
questions
of
environment-related
decision-making
in
a
multi-level
system
as
well
as
at
the
interface
between
the
supply
of
private
and
public
goods.
Die
ökonomischen
Beiträge
zur
Analyse
von
umweltbezogenen
Institutionen
und
Governanceprozessen
beruhen
auf
finanzwissenschaftlichen
Ansätzen
(z.B.
Theorie
der
öffentlichen
Güter,
Föderalismustheorie,
Public
Choice-Theorie,)
sowie
auf
Konzepten
der
Neuen
Institutionenökonomik
(Ökonomische
Analyse
des
Rechts,
Vertragstheorie,
Theorie
der
Verfügungsrechte,
Transaktionskostenökonomik)
sowie
der
Spieltheorie.
ParaCrawl v7.1
The
motive:
The
Faculty
wanted
to
show
its
gratitude
and
esteem
for
the
Schwarz-Schütte
and
Schwarz
family
of
entrepreneurs,
the
family
who
had
realized
the
building
of
the
oeconomicum,
and
also
the
build-up
of
the
new
institute
for
competition
economics,
with
their
single
private
donation
of
nearly
€40
million.
Der
Anlass:
Die
Fakultät
wollte
den
Monheimer
Unternehmerfamilien
Schwarz-Schütte
und
Schwarz
ihren
Dank
und
ihre
Hochschätzung
erweisen.
Diese
hatten
durch
ihre
private
Einzelspende
von
fast
40
Millionen
Euro
den
Bau
des
oeconomicums
und
den
Aufbau
eines
neuen
Volkswirtschaftlichen
Institutes
mit
Schwerpunkt
"Wettbewerbsanalyse
und
-politik"
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
From
the
spiritual
perspective
this
has
always
been
true,
even
at
the
height
of
the
Age
of
Separation.
From
the
economic
perspective,
it
was
true
in
the
gift
culture
of
yore,
and
it
is
becoming
true
again
as
we
establish
new
economic
institutions
to
recreate
gift
economics
in
a
modern
context.
These
new,
gift-aligned
economic
institutions
are
both
a
cause
and
a
result
of
a
change
in
general
attitudes.
Aus
der
spirituellen
Perspektive
war
das
schon
immer
so,
selbst
am
Höhepunkt
des
Zeitalters
der
Getrenntheit.
Aus
der
ökonomischen
Perspektive
war
es
so
in
der
Schenkkultur
von
einst,
und
es
wird
wieder
so
sein,
wenn
wir
neue
wirtschaftliche
Institutionen
schaffen,
um
eine
Schenkökonomie
in
einem
modernen
Kontext
wiederzuerrichten.
ParaCrawl v7.1