Translation of "Newly created" in German
Both
schemes
prohibit
investment
aid
to
newly
created
firms.
Beide
Regelungen
untersagen
Investitionsbeihilfen
für
neu
gegründete
Unternehmen.
DGT v2019
Like
--createdb,
but
also
open
newly
created
database.
Wie
--createdb,
öffnet
aber
die
neu
erstellte
Datenbank.
KDE4 v2
The
newly
created
Bahnhofsplatz
serves
as
a
bus
turning
area.
Der
neu
angelegte
Bahnhofsplatz
dient
den
Bussen
als
Wendeplatz.
Wikipedia v1.0
Three
years
later
came
the
assignment
to
the
likewise
newly
created
"Verbandsgemeinde"
of
Grünstadt-Land.
Drei
Jahre
später
erfolgte
die
Zuordnung
zur
ebenfalls
neuen
Verbandsgemeinde
Grünstadt-Land.
Wikipedia v1.0
In
the
same
year,
the
city
of
Monroe
was
named
the
county
seat
of
the
newly
created
Monroe
County.
Im
selben
Jahr
wurde
die
Stadt
die
Kreisstadt
des
neu
geschaffenen
Monroe
County.
Wikipedia v1.0
Administratively,
the
city
was
included
in
the
newly
created
Rhine
Department.
Verwaltungstechnisch
wurde
die
Stadt
dem
neu
geschaffenen
Rhein-Departement
zugeordnet.
Wikipedia v1.0
Great
parts
of
the
"Amt"
area
passed
to
the
newly
created
community
of
Kirchhundem.
Große
Teile
des
Amtsgebietes
gingen
in
der
neu
geschaffenen
Gemeinde
Kirchhundem
auf.
Wikipedia v1.0
The
greater
part
of
the
rest
of
the
décor
was
newly
created
in
1986
by
Josef
Henger.
Ein
Großteil
der
restlichen
Ausstattung
wurde
1986
durch
Josef
Henger
neu
geschaffen.
Wikipedia v1.0
Meanwhile,
existing
and
newly
created
jobs
provide
less
of
an
earnings
upside.
Gleichzeitig
bieten
aktuelle
und
neu
geschaffene
Arbeitsplätze
ein
geringeres
Verdienstpotenzial.
News-Commentary v14
From
1806,
the
town
was
the
governmental
seat
of
the
newly
created
Duchy
of
Nassau.
Ab
1806
war
die
Stadt
Regierungssitz
des
neu
geschaffenen
Herzogtums
Nassau.
Wikipedia v1.0