Translation of "Newlyweds" in German
How
many
presents
do
the
newlyweds
get?
Wie
viele
Geschenke
bekommen
die
Frischvermählten?
Tatoeba v2021-03-10
What
about
the
newlyweds
who
want
a
home
of
their
own?
Den
Frischverheirateten,
die
ein
Heim
wollen?
OpenSubtitles v2018
I
am
giving
the
newlyweds
five
chickens.
Ich
schenke
dem
jungen
Paar
fünf
Hühner.
OpenSubtitles v2018
Take
our
bread
and
salt,
give
presents
to
the
newlyweds.
Nehmt
Käse
und
Brot,
beschenkt
das
junge
Paar.
OpenSubtitles v2018
I
have
met
hundreds
of
repentant
newlyweds.
Ich
habe
hunderte
reutmütige
Jungvermählte
kennengelernt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
intrude
on
newlyweds
this
summer.
Ich
möchte
mich
nicht
bei
den
frischverheirateten
in
diesem
Sommer
hinein
drängeln.
OpenSubtitles v2018
After
a
storybook
wedding
and
a
magical
honeymoon,
Mitchell
and
I
are
finally
newlyweds.
Nach
einer
Bilderbuchhochzeit
und
magischen
Flitterwochen,
sind
Mitchell
und
ich
schließlich
Jungvermählte.
OpenSubtitles v2018
Your
mom
and
I
were
almost
still
like
newlyweds.
Deine
Mutter
und
Ich
benahmen
uns
noch
immer
wie
frisch
Verheiratete.
OpenSubtitles v2018
So,
if
you'll
be
so
kind
as
to
take
me
to
the
newlyweds.
Also,
seien
Sie
bitte
so
nett
und
bringen
mich
zu
den
Frischvermählten.
OpenSubtitles v2018