Translation of "News service" in German

Yiech told Radio Tamazuj, a daily news service covering South Sudan:
Yiech erzählte Radio Tamazuj, einem Pressedienst über den Südsudan:
GlobalVoices v2018q4

Now he just hobbies around the country, working for a second-rate news service.
Jetzt arbeitet er für einen zweitklassigen Pressedienst.
OpenSubtitles v2018

Every contestant must be sponsored by a nationally-recognized news service.
Jeder Teilnehmer muss von einem nationalen Pressedienst gesponsert werden.
OpenSubtitles v2018

This is my sponsor from a nationally-recognized news service.
Das ist meine Sponsorin von einem nationalen Pressedienst.
OpenSubtitles v2018

The board of 3JH decided last week to offer an hourly news service.
Der Vorstand von 3-JH hat entschieden, einen stündlichen Nachrichten- service anzubieten.
OpenSubtitles v2018

Are things really as bad as the news service claims?
Ist es wirklich so schlimm, wie es in den Nachrichten heißt?
OpenSubtitles v2018

It also sources its news reports from the Baltic News Service and from wire services.
Außerdem bezieht delfi Nachrichten vom Baltic News Service und anderen Nachrichtenagenturen.
Wikipedia v1.0