Translation of "Next point" in German
The
next
point
is
the
three
draft
resolutions
on
Nicaragua.
Als
nächster
Punkt
folgt
die
Aussprache
über
drei
Entschließungsanträge
zu
Nicaragua.
Europarl v8
This
brings
me
to
my
next
point.
Das
führt
mich
zu
meinem
nächsten
Punkt.
Europarl v8
The
next
point
is
coordination.
Der
nächste
Punkt
ist
die
Koordinierung.
Europarl v8
The
next
point
is
lifelong
learning.
Nächster
Punkt
ist
das
lebenslange
Lernen.
Europarl v8
My
next
point
is
the
topical
question
of
fraud
and
irregularity.
Mein
nächster
Punkt
betrifft
die
aktuelle
Frage
des
Betrugs
und
der
Unregelmäßigkeiten.
Europarl v8
My
next
point
concerns
Doha
and
medicinal
products.
Mein
nächster
Punkt
betrifft
Doha
und
Arzneimittel.
Europarl v8
The
next
point
raised
was
by
Mr
Portas.
Der
nächste
Punkt
wurde
von
Herrn
Portas
angesprochen.
Europarl v8
We
have
as
our
next
point
for
discussion
the
issue
of
a
rapid
reaction
force.
Unter
dem
nächsten
Tagesordnungspunkt
werden
wir
über
die
schnellen
Eingreiftruppen
zu
reden
haben.
Europarl v8
My
next
point
concerns
the
implications
of
the
liberalisation
of
the
energy
market.
Mein
nächster
Punkt
betrifft
die
Auswirkungen
der
Liberalisierung
des
Energiemarktes.
Europarl v8
That
may
be
the
next
point
of
interest
of
the
Cameroonian
blogosphere.
Das
könnte
das
nächste
interessante
Thema
in
der
kamerunischen
Blogosphäre
werden.
GlobalVoices v2018q4
The
team
that
won
the
point
serves
for
the
next
point.
Zuvor
konnte
nur
die
aufschlagende
Mannschaft
einen
Punkt
erzielen.
Wikipedia v1.0
We
become
this
inner
scientist
where
we're
eagerly
awaiting
that
next
data
point.
Wir
werden
zum
Forscher
Ihres
Innerens,
der
eifrig
die
nächsten
Daten
erwartet.
TED2020 v1
And
this
brings
me
onto
my
next
point,
CAP
reform.
Und
damit
möchte
ich
zum
nächsten
Punkt
kommen,
der
Reform
der
GAP.
TildeMODEL v2018