Translation of "Next to me" in German

Well, the answer is sitting next to me.
Tja, die Antwort darauf sitzt neben mir.
Europarl v8
Salome, come and sit next to me.
Salome, komm, setz dich zu mir.
Salome v1
One of them marched next to me talking on the phone.
Einer von ihnen ging neben mir und sprach in sein Telefon.
GlobalVoices v2018q4
Come right over here, next to me.
Kommen sie hier her, neben mich.
TED2013 v1.1
I looked at him sitting next to me.
Er saß neben mir und ich blickte ihn an.
TED2020 v1
Next, she explained to me how rare it was.
Dann erklärte sie mir, wie selten dieses Gewebe ist.
TED2020 v1
I've saved you a seat next to me.
Ich habe dir einen Platz neben mir freigehalten.
Tatoeba v2021-03-10
You can sit next to me.
Du kannst dich neben mich setzen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sat next to me in church.
Tom saß in der Kirche neben mir.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wasn't sitting next to me.
Tom hat nicht neben mir gesessen.
Tatoeba v2021-03-10
An old man sat next to me on the bus.
Ein alter Mann saß neben mir im Bus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sat down on the bench next to me.
Tom setzte sich neben mich auf die Bank.
Tatoeba v2021-03-10
Mary sat next to me in the cafeteria.
Maria saß in der Kantine neben mir.
Tatoeba v2021-03-10
Tom didn't want to sit next to me.
Tom wollte nicht neben mir sitzen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sat next to me in the cafeteria.
Tom saß in der Kantine neben mir.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sat next to me on the bus.
Tom saß im Bus neben mir.
Tatoeba v2021-03-10
Tom used to live next door to me.
Tom wohnte früher bei mir nebenan.
Tatoeba v2021-03-10
Come sit next to me.
Komm, setz dich neben mich!
Tatoeba v2021-03-10
From now, next to me, the boys take orders from you.
Außer von mir bekommen die Jungs Befehle nur von dir.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

on the next next to them at next where next
next to next next to that next to it
next to each other do next