Translation of "Next-door neighbor" in German

He is my next-door neighbor.
Er ist mein Nachbar von nebenan.
Tatoeba v2021-03-10

I couldn't tell you the name of my next-door neighbor now.
Ich könnte Ihnen auch nicht sagen, wie meine jetzigen Nachbarn heißen.
OpenSubtitles v2018

When I was ten, my next-door neighbor went missing.
Als ich zehn war, ist ein Mädchen aus meiner Nachbarschaft verschwunden.
OpenSubtitles v2018

When I was ten, our next-door neighbor went missing.
Als ich zehn war, ist ein Mädchen aus meiner Nachbarschaft verschwunden.
OpenSubtitles v2018

I'm Dawn DeFazio. I'm your next door neighbor.
Ich bin Dawn DeFazio, ich wohne nebenan.
OpenSubtitles v2018

I'm, uh, Gene Handsome, detective with the LAPD and, coincidentally, your next door neighbor.
Ich bin Gene Handsome, Detective des LAPD und zufälligerweise auch Ihr Nachbar.
OpenSubtitles v2018

Our next-door neighbor? Eddie Marconi that used to come over and give us chewing gum?
Unser ehemaliger Nachbar Eddie Marconi, der oft rüberkam und uns Kaugummi gab?
OpenSubtitles v2018

Hank, Evan, this is Sandra, my next-door neighbor.
Hank, Evan, das ist Sandra, meine Nachbarin von nebenan.
OpenSubtitles v2018

They're your babysitter, teacher, next-door neighbor.
Es sind ihre Babysitter, Lehrer, direkten Nachbarn.
OpenSubtitles v2018

This is the next-door neighbor.
Das ist die Nachbarin von nebenan.
OpenSubtitles v2018

Our next door neighbor was found murdered in our backyard.
Unsere Nachbarin wurde tot in unserem Garten vorgefunden.
OpenSubtitles v2018

This is Marcie, our next-door neighbor.
Das ist Marcie, unsere Nachbarin.
OpenSubtitles v2018

Oh, Peg, this is our next-door neighbor, Jefferson.
Oh, Peg, das ist unser Nachbar, Jefferson.
OpenSubtitles v2018

What about the next-door neighbor?
Was ist mit der Nachbarin von nebenan?
OpenSubtitles v2018

It's your next-door neighbor, Win.
Es ist Ihr Nachbar, Win.
OpenSubtitles v2018

That's either a very cold Peeping Tom or our next-door neighbor.
Das ist ein frierender Spanner oder unser Nachbar.
OpenSubtitles v2018

I haven't seen our next door neighbor quite a while.
Ich habe unseren Nachbarn lange nicht gesehen.
OpenSubtitles v2018