Translation of "Nibbler" in German
I
can't
live
another
minute
without
sweet
Nibbler.
Ich
kann
ohne
den
süßen
Nibbler
keine
Minute
mehr
leben.
OpenSubtitles v2018
I
know,
but
I
just
missed
Nibbler
so
much.
Ich
weiß,
aber
ich
hab
Nibbler
so
sehr
vermisst.
OpenSubtitles v2018
Our
pet,
Nibbler,
loves
fresh
crocodile.
Unser
Tier,
Nibbler,
liebt
frisches
Krokodil.
OpenSubtitles v2018
If
you
care
about
Nibbler,
stop
caring!
Wenn
du
Nibbler
liebst,
hör
auf,
ihn
zu
lieben!
OpenSubtitles v2018
And
I
could
afford
it
all
if
I
didn't
have
to
feed
that
stupid
Nibbler!
Und
ohne
diesen
verdammten
Nibbler
könnte
ich
mir
das
alles
leisten!
OpenSubtitles v2018
Nibbler
took
me
through
the
zoo.
Nibbler
führte
mich
durch
den
Zoo.
OpenSubtitles v2018
How
could
you
flush
Nibbler
down
the
toilet?
Wie
konntest
du
Nibbler
die
Toilette
runterspülen?
OpenSubtitles v2018
Now
I
miss
Nibbler,
and
I
feel
nosy
and
opinionated.
Jetzt
vermisse
ich
Nibbler
und
bin
neugierig
und
besserwisserisch.
OpenSubtitles v2018
That's
not
Bender,
that's
Nibbler.
Das
ist
nicht
Bender,
sondern
Nibbler.
OpenSubtitles v2018
But
Nibbler
heat-blasted
it
off
my
butt!
Aber
Nibbler
hat
es
von
meinem
Arsch
weggeätzt!
OpenSubtitles v2018
Nibbler,
you...
You
can
talk?
Nibbler,
du...
du
kannst
reden?
OpenSubtitles v2018
But
Nibbler
said
not
to
use
the
time
code.
Aber
Nibbler
sagte
den
Zeitcode
nicht
zu
benutzen.
OpenSubtitles v2018
The
extremely
manoeuvrable
nibbler
can
be
turned
on
the
spot.
Der
außerordentlich
wendige
Nibbler
kann
auf
der
Stelle
gedreht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
nibbler
has
a
pivotable
tool
system
that
permits
it
to
be
turned
in
3
directions.
Der
Nibbler
lässt
sich
durch
ein
drehbares
Werkzeugsystem
in
3
Richtungen
drehen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
Release
log
for
Nibbler
Valley.
Hier
findet
ihr
das
Releaselog
für
Nibbler
Valley.
ParaCrawl v7.1
The
TruTool
N
350
is
an
extremely
compact
and
handy
nibbler.
Das
TruTool
N
350
ist
ein
äußerst
kompakter
und
handlicher
Nibbler.
ParaCrawl v7.1
Nibbler,
the
snake,
is
in
serious
trouble!
Nibbler,
die
Schlange,
ist
in
ernsthaften
Schwierigkeiten!
ParaCrawl v7.1
Nibbler
Valley
is
a
bubbles
clone.
Nibbler
Valley
ist
ein
Bubbles
Klon.
ParaCrawl v7.1
The
TruTool
N
160
E
TRUMPF
nibbler
offers
a
very
good
cost/performance
ratio.
Der
TRUMPF
Nibbler
TruTool
N
160
E
bietet
ein
sehr
gutes
Preis-
Leistungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1