Translation of "Nice easter" in German
When
I
get
a
few
francs
I'll
buy
you
a
bike,
and
when
the
weather's
nice
at
Easter,
we'll
go
pick
lilacs,
okay?
Und
wenn
es
zu
Ostern
schön
ist,
gehen
wir
Flieder
pflücken.
OpenSubtitles v2018
We
wish
all
our
customers
a
happy
Easter
and
nice
Easter
holidays.
Wir
wünschen
allen
unseren
Kunden
ein
frohes
Osterfest
und
schöne
Osterfeiertage.
CCAligned v1
We
wish
you
nice
easter
holidays!
Wir
wünschen
Ihnen
schöne
Ostertage
mit
viel
Sonnenschein!
ParaCrawl v7.1
I
find
knitted
eggcups
not
only
nice
for
Easter:)
Ich
finde
ja
gestrickte
Eier
becher
nicht
nur
zu
Ostern
schön:)
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
had
nice
Easter
holidays
and
have
also
managed
Lent
well.
Wir
hoffen
Sie
hatten
schöne
Osterfeiertage
und
haben
auch
die
Fastenzeit
gut
überstanden.
ParaCrawl v7.1
Until
then
I
wish
you
all
a
good
time
and
have
a
nice
Easter!
Bis
dahin
wünsche
ich
euch
eine
gute
Zeit
und
schöne
Ostertage!
ParaCrawl v7.1
The
entire
team
from
Platzl
wishes
you
a
nice
Easter!
Das
gesamte
Team
vom
Platzl
wünscht
Ihnen
eine
schöne
Osterzeit!
ParaCrawl v7.1
With
my
friends
we
spent
really
a
very
nice
Easter
Sunday
and
Monday.
Mit
meinen
Freunden
verbrachten
wir
wirklich
ein
sehr
schönes
Ostersonntag
und
-montag.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
all
a
nice
Easter
weekend.
Ich
wünsche
euch
allen
ein
schönes
Osterfest.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
nice
Easter.
Wir
wünschen
ein
schönes
Osterfest.
CCAligned v1
Like
in
recent
years
there
is
a
nice
easter
special
in
2012,
too.
Wie
schon
die
Jahre
zuvor
gibt
es
auch
dieses
Jahr
ein
nettes
Special
pünktlich
zum
Osterfest.
ParaCrawl v7.1
After
having
a
nice
Easter
at
Deception
Island
thanks
to
the
excellent
dishes,
but
without
searching
for
Easter
eggs,
we
passed
the
Southern
tip
of
the
South
Shetland
Islands
on
Monday
and
turned
back
to
the
Drake
Passage.
Nachdem
wir
ein
schönes
Osterfest
dank
der
hervorragenden
Küche,
aber
ohne
Ostereier-Suchen
bei
Deception
Island
verbringen
durften,
umrundeten
wir
dann
am
Ostermontag
den
Südzipfel
der
südlichen
Shetlandinseln
und
wagten
den
Sprung
zurück
in
die
Drake
Passage.
ParaCrawl v7.1
I
did
not
only
bake
something
for
Breakfast
at
Good
Friday,
I
also
wanted
to
have
something
nice
for
our
Easter
Breakfast,
of
course.
Natürlich
gab
es
nicht
nur
Karfreitag
selbstgemachtes
Ostergebäck
bei
uns,
auch
an
Ostern
selbst
habe
ich
natürlich
etwas
gebacken.
ParaCrawl v7.1
After
a
nice
Easter
Sunday
with
the
family
I
met
Bastian
for
breakfast
in
Kaltern
in
Überetsch.
Nach
einem
schönen
Ostersonntag
mit
der
Familie
traf
ich
mich
mit
Bastian
zum
Frühstücken
in
Kaltern
im
Überetsch.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
nice
idea
for
Easter
…
not
to
abound
with
chocolate
and
a
perfect
party
favors
for
a
themed
birthday!
Sie
sind
eine
schöne
Idee
für
Ostern
…
nicht
mit
Schokolade
gibt
es
zuhauf
und
eine
perfekte
Party
für
einen
themed
Geburtstag!
ParaCrawl v7.1
However,
you
should
register,
for
example,
one
for
Easter,
but
then
gets
a
nice
´Easter
bonfire
night´.
Allerdings
sollte
man
sich
zum
Beispiel
für
Ostern
anmelden,
bekommt
aber
dann
einen
gemütlichen
'Osterfeuerabend'.
ParaCrawl v7.1
Easter
is
a
wonderful
time
to
spend
a
few
lovely
days
together
on
Texel!Is
the
weather
nice
at
Easter?
Ostern
ist
eine
herrliche
Zeit,
um
zusammen
einen
Aufenthalt
auf
Texel
zu
genießen!
Wird
das
Wetter
zu
Ostern
wieder
schön?
ParaCrawl v7.1
The
crepe
paper
tulip
surprise
is
a
nice
(Easter)
table
decoration
as
long
as
it
is
too
cold
for
real
flowers,
isn't
it?
Die
Krepppapier-Tulpen-Überraschung
ist
eine
schöne
(Oster)Tischdekoration
solange
es
für
richtige
Blumen
zu
kalt
ist,
nicht?
ParaCrawl v7.1
Sincerely,
Jenny
Birgitta,
Reiner,
Mariska
und
Davina,
2011
Dear
Geli,
dear
Yves,
we've
got
nice
Easter
holiday
spent
with
you!
Herzlichst,
Jenny
Birgitta,
Reiner,
Mariska
und
Davina,
2011
Liebe
Geli,
lieber
Yves,
wir
haben
mal
wieder
schöne
Osterferien
bei
euch
verbracht!
ParaCrawl v7.1