Translation of "Nice shot" in German

Our security camera got a nice clean shot of the children gambling.
Unsere Sicherheitskamera hat eine klare Aufnahme der Kinder gemacht.
OpenSubtitles v2018

It was a nice shot, Al.
Es war ein guter Schuss, Al.
OpenSubtitles v2018

Try on earth, this is a nice shot in the everyday life!
Es ist eine schöne Chance zu einem Neuanfang im alltäglichen Leben!
ParaCrawl v7.1

It was a nice shot.
Das war ein klasse Schuss.
OpenSubtitles v2018

This were nice opportunities to shot photos of the animals and to watch they while eating.
Es waren schöne Gelegenheiten Fotos von den Tieren zu schießen und Ihnen beim Fressen zuzuschauen.
ParaCrawl v7.1

A nice big shot of the line of people waiting to be judged.
Ein netter großer Schuß der Linie der Leute, die warten geurteilt zu werden.
ParaCrawl v7.1

Nice shot, Dai.
Netter Schuss, Dai.
OpenSubtitles v2018

We can't do it again, we can't repeat the effect and it's such a nice shot, so just leave it in.
Man kann's nicht nochmal machen, nicht den Effekt wiederholen und es ist eine so schöne Aufnahme, lass sie doch drin.
OpenSubtitles v2018