Translation of "Nice to have" in German

It is nice to have her with us.
Es ist schön, sie hier zu haben.
Europarl v8

Delivering ultraconvenience is not just something nice to have.
Dem Kunden großen Komfort zu bieten, ist kein nettes Extra,
TED2020 v1

It must be nice to have friends in high places.
Es muss angenehm sein, höher gestellte Freunde zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

It's nice to have friends.
Es ist schön, Freunde zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

It's nice to have you need Mother again.
Schön, dass du deine Mutter mal wieder brauchst.
OpenSubtitles v2018

It is rather nice, I think, to have won it, don't you?
Sie haben es endlich geschafft, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

It's nice to know I have friends.
Schön, so tolle Freunde zu haben.
OpenSubtitles v2018

It's nice to have you here.
Schön, dass ihr hier seid.
OpenSubtitles v2018

Oh, it's so nice to have company.
Es ist so schön, Gesellschaft zu haben.
OpenSubtitles v2018

It's nice to have you back with us.
Es ist schön, Sie wieder bei uns zu haben.
OpenSubtitles v2018

Nice to have someone to share it with, isn't it?
Es ist schön, das mit jemandem teilen zu können, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Still, it would be nice to have as a conversation piece.
Trotzdem wäre es schön zu haben... als Genrebild.
OpenSubtitles v2018

It's so nice to have you back, Mr. Pendleton.
Schön, Sie wieder hier zu haben.
OpenSubtitles v2018

Well, graham, nice to have you on the show.
Graham, schön, dass Sie hier sind.
OpenSubtitles v2018

So nice to have seen you.
Schön, euch gesehen zu haben.
OpenSubtitles v2018

Well, that's nice to have had a look at all this.
Es War schön, das hier alles anzuschauen.
OpenSubtitles v2018

Mon cher Henri, it's so nice to have you safely back.
Mon cher Henri, wie schön, Sie heil wieder zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Nice to have you home again.
Schön, dass du wieder zu Hause bist.
OpenSubtitles v2018

It's nice to have you back.
Schön, Sie wieder bei uns zu haben.
OpenSubtitles v2018

Nice to have you with us.
Schön, dass Sie da sind.
OpenSubtitles v2018

Nice to have you on the show.
Schön, dass Sie bei uns in der Sendung sind.
OpenSubtitles v2018

It would be nice to have three additional officers.
Es wäre schön, 3 zusätzliche Beamte zu bekommen.
OpenSubtitles v2018