Translation of "Niche" in German
They
give
producers
and
processors
of
goods
the
opportunity
to
be
successful
in
niche
markets.
Das
gibt
Erzeugern
und
Verarbeitern
die
Möglichkeit,
auf
Nischenmärkten
erfolgreich
zu
sein.
Europarl v8
Fair
trade
as
a
concept
represents
a
niche
in
world
trade.
Fair
Trade
ist
aufgrund
seiner
Konzeption
eine
Nische
im
Welthandel.
Europarl v8
In
Germany,
many
of
these
companies
are
global
market
leaders
in
their
particular
niche.
In
Deutschland
sind
viele
dieser
Unternehmen
weltweite
Marktführer
in
der
jeweiligen
Nische.
WMT-News v2019
Species
in
this
genus
occupy
the
same
ecological
niche
as
those
of
"Harttia".
Arten
dieser
Gattung
besetzen
dieselbe
ökologische
Nische
wie
die
der
Harttia.
Wikipedia v1.0
The
similitude
of
His
light
is
as
a
niche
wherein
is
a
lamp.
Sein
Licht
ist
einer
Nische
vergleichbar,
in
der
eine
Lampe
ist.
Tanzil v1
In
Europe,
the
Asian
tiger
mosquito
apparently
covers
an
extensive
new
niche.
Anscheinend
deckt
die
Asiatische
Tigermücke
in
Europa
also
eine
weitgehend
neue
Nische
ab.
Wikipedia v1.0
Qatar
carved
out
a
niche
as
a
regional
arbiter
of
conflicts
years
ago.
Katar
etablierte
sich
vor
Jahren
in
einer
Nische
als
Vermittler
in
Konflikten.
News-Commentary v14
Initiatives
like
these
might
once
have
been
regarded
as
part
of
a
peripheral
“green”
niche.
Initiativen
dieser
Art
gehörten
einst
zu
einer
periphären
„grünen”
Nische.
News-Commentary v14
It's
a
niche,
I
have
to
say.
Sagen
wir
mal,
es
ist
ein
Nische.
TED2020 v1
Furthermore,
many
European
SMEs
are
world
players
in
niche
markets.
Außerdem
sind
zahlreiche
europäische
KMU
Weltunternehmen
auf
Nischenmärkten.
TildeMODEL v2018