Translation of "Nickel alloy" in German

The catalyst had been obtained by pelletting a pulverized nickel-iron alloy.
Der Katalysator war durch Tablettierung einer pulverisierten Nickel-Eisenlegierung gewonnen worden.
EuroPat v2

The catalyst was obtained by pelletting a pulverulent nickel-cobalt alloy.
Der Katalysator wurde durch Tablettierung einer pulverisierten Nickel-Kobaltlegierung gewonnen.
EuroPat v2

The catalyst was obtained by pelletting a pulverulent nickel-iron alloy.
Der Katalysator wurde durch Tablettierung einer pulverisierten Nickel-Eisenlegierung gewonnen.
EuroPat v2

The use of a protective layer made of nickel or of a nickel alloy is particularly simple.
Besonders einfach ist die Verwendung einer Schutzschicht aus Nickel oder Nickellegierung.
EuroPat v2

The catalyst was obtained by tabletting a a powdered nickel/iron alloy.
Der Katalysator wurde durch Tablettierung einer pulverisierten Nickel-Eisenlegierung gewonnen.
EuroPat v2

The catalyst was obtained by tabletting a powdered nickel/cobalt alloy.
Der Katalysator wurde durch Tablettierung einer pulverisierten Nickel-Kobaltlegierung gewonnen.
EuroPat v2

Nitinol is a nickel-titanium alloy with temperature-dependent shape behavior.
Nitinol ist eine Nickel-Titan-Legierung mit temperaturabhängigem Formverhalten.
EuroPat v2

The spheres are constructed of a nickel-based super-alloy.
Die Kugeln sind aus einer auf Nickel basierenden Superlegierung ausgebildet.
EuroPat v2

The nickel alloy matrix essentially serves to accommodate and support intercalated (tungsten) carbide grains.
Die Nickellegierungsmatrix dient im wesentlichen dazu, eingelagerte (Wolfram-)Karbid-Körner aufzunehmen und abzustützen.
EuroPat v2

This takes place in the matrix, which still remains a nickel alloy matrix.
Dieses geschieht in der Matrix, die unverändert eine Nickellegierungsmatrix bleibt.
EuroPat v2

Preferably, the centering mould consists of a nickel-titanium alloy, for example Tynel or NiTi alloy.
Vorzugsweise besteht die Zentrierform aus einer Nickel-Titan-Legierung, beispielsweise Tynel oder NiTi-Legierung.
EuroPat v2

It can, moreover, be that the sintered material is a hardenable nickel alloy.
Weiterhin kann vorgesehen sein, daß das Sintermaterial eine härtbare Nickellegierung ist.
EuroPat v2

The stent 1 according to the invention is made from a nickel-titanium alloy, such as nitinol.
Der erfindungsgemäße Stent 1 besteht aus einer Nickel-Titan-Legierung, wie aus Nitinol.
EuroPat v2