Translation of "Niggardly" in German
																						But
																											any
																											who
																											are
																											niggardly
																											are
																											so
																											at
																											the
																											expense
																											of
																											their
																											own
																											souls.
																		
			
				
																						Doch
																											wer
																											geizt,
																											der
																											geizt
																											nur
																											sich
																											selbst
																											gegenüber.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Ihey
																											who
																											are
																											niggardly
																											and
																											command
																											mankind
																											to
																											niggardliness.
																		
			
				
																						Die,
																											die
																											geizen
																											und
																											den
																											Menschen
																											befehlen,
																											geizig
																											zu
																											sein.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						And
																											niggardly
																											when
																											good
																											befalls
																											him
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											ihm
																											Gutes
																											widerfährt,
																											verweigert
																											er
																											es
																											anderen.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						And
																											niggardly
																											when
																											good
																											reaches
																											him;-
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											ihm
																											Gutes
																											widerfährt,
																											verweigert
																											er
																											es
																											anderen.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						And
																											whoever
																											is
																											niggardly,
																											it
																											is
																											only
																											at
																											the
																											expense
																											of
																											his
																											ownself.
																		
			
				
																						Wer
																											aber
																											geizt,
																											der
																											geizt
																											nur
																											gegen
																											sich
																											selbst.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						And
																											niggardly
																											when
																											good
																											touches
																											him;
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											ihm
																											Gutes
																											widerfährt,
																											verweigert
																											er
																											es
																											anderen.
															 
				
		 Tanzil v1