Translation of "Night splint" in German

Very many patients therefore stop wearing the night splint.
Sehr viele Patienten haben die Nachtschiene deshalb nicht mehr getragen.
ParaCrawl v7.1
Ankle Compression Socks have the same function as the night splint helps to reduce eases swelling, heel spurs.
Knöchelkompressionssocken haben die gleiche Funktion wie die Nachtschiene, um Schwellungen und Fersensporn zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Advice: a child, e.g. with rheumatic disease, and his significant others are given tips on using splints and assistive equipment to make daily life easier and to prevent the disease getting any worse (e.g. a night splint, a writing aid and adapting cutlery).
Beratung: Ein Kind, z.B. mit rheumatischer Erkrankung, und dessen Bezugspersonen erhalten Tipps zur Nutzung von Schienen und Hilfsmitteln zur Erleichterung der täglichen Abläufe und zur Verhütung einer Verschlimmerung (z.B. Lagerungsschiene für die Nacht, Schreibhilfe und Besteckanpassungen).
ParaCrawl v7.1
The dynamic splint is designed as a day and night splint and can also be worn in comfortable shoes.
Die dynamische Schiene ist als Tag- und Nachtschiene konzipiert und kann auch in bequemen Schuhen getragen werden.
ParaCrawl v7.1
All these Foot and Heel products are tested in our physical therapy practice and partly for this reason may we guarantee the quality and performance of the night splint, insole or hielpad.
All diese Fuß-und Heel-Produkte werden in unserer Physiotherapie-Praxis getestet und kann daher auch Wir haben die Qualität und Leistungsfähigkeit der Nachtschiene, Inlays oder hielpad Garantie.
ParaCrawl v7.1
The second is against a wall, the third is Prostretch ($30), the fourth is a night splint ($60), the fifth is a wedge, and the last is the FootFlex ($30).
Die Sekunde ist gegen eine Wand, das dritte ist Prostretch (ist $30), das Viertel eine Nacht Schiene (ist $60), das fünfte ein Keil, und das letzten ist der FootFlex ($30).
ParaCrawl v7.1
In the case of minimal displacement, we offer preparatory treatment with transparent day and night splints (orthocaps system).
Bei geringer Fehlstellung bieten wir die Vorbehandlung mit transparenten Tages- und Nachtschienen (Orthocaps System) an.
ParaCrawl v7.1
Rosemarie Widmann stopped the treatment with the rigid, inflexible night splints after a short time as they caused her severe pain.
Die Behandlung mit den starren, unbeweglichen Nachtschienen brach Rosemarie Widmann bereits nach kurzer Zeit ab, da diese ihr starke Schmerzen verursachten.
ParaCrawl v7.1
Thus, contrary to rigid Hallux valgus night splints common in the market, Hallufix® can also be worn during the day while you are walking.
Somit kann Hallufix® im Gegensatz zu den bisher auf dem Markt befindlichen, starren Hallux valgus Nachtschienen auch tagsüber beim Gehen getragen werden.
ParaCrawl v7.1
Until now, only industrially manufactured night splints were available, which are sometimes difficult to fit in a recently operated area and also cause pain in the operated area due to unphysiological pressure.
Anwendungen Bisher standen hier nur industriell gefertigte Nachtschienen zur Verfügung, die zudem teilweise schwierig im frisch operierten Gebiet anzupassen sind und durch unphysiologischen Druck Schmerzen im OP-Bereich verursachen.
ParaCrawl v7.1
Some night splints can be used as a substitute for casts and can be removed, so they may be better.
Eine Nacht Schienen können benutzt werden, als ein Ersatz für Würfe und herausgenommen werden kann, deshalb können sie besser sein.
ParaCrawl v7.1

Related phrases