Translation of "Nightie" in German
I
put
on
my
best
nightie.
Ich
zog
mein
bestes
Nachthemd
an.
OpenSubtitles v2018
My
nightie
is
coming
to
me
through
the
courtesy
of
Aunt
Patsy.
Mein
Nachthemd
habe
ich
Tante
Patsy
zu
verdanken.
OpenSubtitles v2018
Now...
What
are
we
going
to
use
for
a
nightie?
Was
nehmen
wir
denn
als
Nachthemd?
OpenSubtitles v2018
I've
got
on
a
tiny
pink
see-through
nightie.
Ich
habe
ein
klitzekleines,
durchsichtiges,
rosa
Nachthemd
an.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
a
draft
up
my
nightie.
Ich
bekomme
einen
Luftzug
durch
mein
Nachthemd.
OpenSubtitles v2018
Have
you
got
a
pretty
enough
nightie?
Hast
du
auch
ein
hübsches
Nachthemd?
OpenSubtitles v2018
Anyway,
I'll
find
you
a
nightie.
Ich
werde
dir
jedenfalls
ein
Nachthemd
raussuchen.
OpenSubtitles v2018
How
small
do
you
think
a
nightie
would
have
to
be
to
fit
into
one
of
these
tiny
boxes?
Wie
klein
muss
ein
Nachthemd
sein
um
in
diese
winzige
Schachtel
zu
passen?
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
putting
on
a
nightie
first?
Würde
es
dir
was
ausmachen,
erst
ein
Nachthemd
anzuziehen?
OpenSubtitles v2018
Get
me
the
nightie
you
bought
me
at
the
duty-free.
Gib
mir
mal
das
Nachthemd,
das
du
mir
im
Duty-Free-Shop
gekauft
hast.
OpenSubtitles v2018
I
was
looking
at
her
nightie.
Ich
betrachtete
die
ganze
Zeit
nur
ihr
Nachthemd.
OpenSubtitles v2018
She
stood
crying
in
her
nightie.
Sie
stand
da
in
ihrem
Nachthemd
und
weinte.
OpenSubtitles v2018
On
the
photo
the
nightie
is
shown
in
pink
organza.
Auf
unserem
Foto
ist
das
Nachthemd
in
Organza
pink
abgebildet.
CCAligned v1
This
nightie
is
made
of
satin
and
organza.
Dieses
Nachthemd
ist
aus
Satin
und
Organza
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
My
opinion:
It
was
ugly
-
like
a
nightie!
Ich
jedenfalls
fand
es
häßlich
-
wie
ein
Nachthemd!
ParaCrawl v7.1
Awaken
all
the
senses
of
your
partner
with
this
gorgeous
nightie
Lamia.
Erwecken
Sie
alle
Sinne
Ihres
Partners
mit
diesem
wunderschönen
Nachthemd
Lamia.
ParaCrawl v7.1
Amazing
romantic
victorian
nightie
trimmed
with
wonderful
lace
for
romantic
nights
and
sweet
dreams.
Traumhaftes
romantisches
Nachthemd
besetzt
mit
bezauberndem
Spitzenbesatz
im
viktorianischen
Stil
für
süsse
Träume.
ParaCrawl v7.1