Translation of "Nine" in German
There
are
12
actions
and
nine
indicators.
Es
gibt
12
Aktionen
und
neun
Indikatoren.
Europarl v8
I
experienced
this
in
Belgium
for
nine
years,
Mr
Lange.
Diese
Erfahrung
habe
ich
in
Belgien
neun
Jahre
lang
gemacht,
Herr
Lange.
Europarl v8
The
Council
of
Ministers
is
already
in
favour
of
such
a
study
by
nine
votes
to
six
at
worst.
Der
Ministerrat
ist
bereits
jetzt
mit
mindestens
neun
zu
sechs
Stimmen
dafür.
Europarl v8
We
have
had
to
wait
another
nine
years
before
the
Commission
was
forced
to
resign.
Es
hat
neun
Jahre
gedauert,
bis
die
Kommission
zum
Rücktritt
gezwungen
wurde.
Europarl v8
Registration
shall
expire
nine
months
following
the
date
of
entry
into
force
of
this
Regulation.
Die
Erfassung
endet
neun
Monate
nach
dem
Inkrafttreten
dieser
Verordnung.
DGT v2019
Nine
of
these
companies
did
not
cooperate
in
the
review
investigation.
Neun
dieser
Unternehmen
arbeiteten
an
der
Überprüfung
nicht
mit.
DGT v2019
In
the
private
sector,
men
account
for
nine
out
of
ten
directors
of
top
European
companies.
In
der
Privatwirtschaft
stellen
Männer
neun
von
zehn
Direktoren
der
europäischen
Spitzenunternehmen.
Europarl v8
Over
the
last
nine
years,
77
European
airline
companies
have
gone
bankrupt.
In
den
vergangenen
neun
Jahren
haben
77
europäische
Fluggesellschaften
Insolvenz
angemeldet.
Europarl v8
On
this
list,
you
were
number
nine.
Auf
dieser
Liste
stehen
Sie
auf
Platz
neun.
Europarl v8
Nine
states
have
still
not
reached
this
target
today;
Neun
Staaten
haben
dieses
Ziel
heute
noch
immer
nicht
erreicht.
Europarl v8
Californian
venture
capitalists
expect
nine
out
of
ten
investments
to
fail.
Kalifornische
Risikokapitalgeber
gehen
davon
aus,
dass
neun
von
zehn
Investitionen
scheitern.
Europarl v8
We
could
be
facing
a
crisis
in
the
next
nine
or
ten
years.
In
den
nächsten
neun
oder
zehn
Jahren
könnte
eine
Krise
auf
uns
zukommen.
Europarl v8
I
have
received
nine
motions
for
resolutions
pursuant
to
Rule
37(2).
Ich
habe
gemäß
Artikel
37
Absatz
2
der
Geschäftsordnung
neun
Entschließungsanträge
erhalten
.
Europarl v8
It
was
less
than
nine
years
ago,
yet
worlds
away.
Es
sind
noch
keine
neun
Jahre
her,
und
doch
liegen
Welten
dazwischen.
Europarl v8
The
Commission
received
nine
offers
and
is
currently
undertaking
a
technical
examination
of
them.
Die
Kommission
erhielt
neun
Angebote
und
führt
gegenwärtig
eine
technische
Prüfung
durch.
Europarl v8
I
would
like
to
briefly
mention
nine
important
results
of
that
agreement.
Ich
möchte
kurz
auf
neun
wichtige
Ergebnisse
dieser
Einigung
eingehen.
Europarl v8
The
Uighurs
are
a
suppressed
people
numbering
only
nine
million.
Die
Uiguren
sind
ein
unterdrücktes
Volk
von
neun
Millionen.
Europarl v8