Translation of "Nineth" in German

After the award ceremony, Raisa Nineth Palala Martínez proudly displayed her prize at her own information stand.
Nach der Auszeichnung präsentierte Raisa Nineth Palala Martínez an ihrem Informationsstand stolz ihre Auszeichnung.
ParaCrawl v7.1

For a gear change from one gear ("old" gear) to an adjacent gear ("new" gear)--the drive shaft 2 runs, the output shaft 18 runs--first of all the synchronized switch couplings necessary for the "new" gear are closed, then the friction clutch necessary for the "old" gear is opened and finally the friction clutch necessary for the "new" gear is closed, for example in order to change from the eight gear to the nineth gear:
Zum Gangwechsel von einem Gang (" alten" Gang) zu einem benachbarten Gang (" neuen" Gang) - Antriebswelle 2 läuft, Abtriebswelle 18 läuft - werden zuerst die für den " neuen" Gang notwendigen Klauenkupplungen geschlossen, dann die für den " alten" Gang notwendige Reibkupplung geöffnet und zuletzt die für den " neuen" Gang notwendige Reibkupplung geschlossen, beispielsweise zum Gangwechsel vom achten Gang zum neunten Gang werden:
EuroPat v2

Raisa Nineth Palala Martínez received the first prize for 'Exemplary Educational Concepts for Peace' on 17 November 2016.
Raisa Nineth Palala Martínez nahm am 17. November 2016 den ersten Preis für «Beispielhafte Bildungsmodelle für den Frieden» entgegen.
ParaCrawl v7.1

Rm 513, Block B, Jiabao Runjin Building, Xinzhou Nineth Road, Shenzhen, China (Show map)
Rm 513, Block B, Jiabao Runjin Building, Xinzhou Nineth Road, Shenzhen, China (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1

Congress member Nineth Montenegro received a death threat in November 2004, apparently linked to her work investigating corruption among high ranking military officers (see UA 326/04, AMR 34/021/2004, 30 November 2004).
Die Kongressabgeordnete Nineth Montenegro hat im November 2004 eine Morddrohung erhalten, die offenbar mit ihren Untersuchungen von Korruptionsfällen in hochrangigen Militärkreisen in Zusammenhang stand (s. UA 324/04 vom 30. November 2004).
ParaCrawl v7.1

The former «emPower» student Raisa Nineth Palala Martínez is awarded the first prize for «Exemplary Educational Concepts for Peace» in Guatemala.
Die ehemalige «emPower»-Studentin Raisa Nineth Palala Martínez gewinnt den ersten Preis für «Beispielhafte Bildungsmodelle für den Frieden» in Guatemala.
CCAligned v1

Raisa Nineth Palala Martínez received the highest award for «Exemplary Educational Concepts for Peace» at the headquarters of the Ministry of Education in Guatemala City on 17 November 2016.
Im Hauptsitz des Bildungsministeriums in Guatemala-Stadt durfte Raisa Nineth Palala Martínez am 17. November 2016 den ersten Preis für «Beispielhafte Bildungsmodelle für den Frieden» entgegennehmen.
ParaCrawl v7.1

Raisa Nineth Palala Martínez teaches fifth-grade students at the Escuela Oficial Rural Mixta La Paz school in Villa Nueva, Guatemala.
An der «Escuela Oficial Rural Mixta La Paz» in Villa Nueva, Guatemala, unterrichtet Raisa Nineth Palala Martínez Schülerinnen und Schüler der fünften Klasse.
ParaCrawl v7.1

The market reflects strong, quiet nearly two years later Ninebot also brought the latest masterpiece-Mini Nineth Balance Car Reinforced edition.
Der Markt reflektiert stark, leise fast zwei Jahre später Ninebot brachte auch das neueste Meisterwerk-Mini neunten Balance Car verstärkte Auflage.
ParaCrawl v7.1