Translation of "Ninety-nine" in German

Ninety-nine percent of European companies are SMEs.
Neunundneunzig Prozent der europäischen Unternehmen sind KMU.
Europarl v8

Ninety-nine percent of us have the dream of listeners.
Neunundneunzig Prozent von uns haben den Traum des Zuhörers.
TED2020 v1

Tom died at the age of ninety-nine.
Tom starb im Alter von 99 Jahren.
Tatoeba v2021-03-10

From the beginning of marketing to the end of September 2001 ninety-nine fatal cases were reported to Bayer.
Von Beginn der Vermarktung bis Ende September 2001 wurden Bayer 99 Todesfälle gemeldet.
EMEA v3

It's just salt, Ninety-nine cents, darling.
Das ist doch nur Salz... 99 Cents, Schätzchen.
OpenSubtitles v2018

For ninety-nine cents I'd eat you.
Für neunundneunzig Cent würde ich Sie essen.
OpenSubtitles v2018

In the present application example, the catchment range is between zero and ninety-nine code words.
In dem vorliegenden Anwendungsbeispiel liegt der Fangbereich zwischen null und neunundneunzig Codeworten.
EuroPat v2

By the end of the year, the number of States with missions accredited to the European Communities was ninety-nine.
Ende 1974 waren 99 Staaten bei den Europäischen Gemeinschaften vertreten.
EUbookshop v2

Does the herb St. John's wort from evil spirits and ninety-nine ailments?
Stammt das Kraut Johanniskraut von bösen Geistern und neunundneunzig Krankheiten?
CCAligned v1

In ninety-nine percent of cases, it is a spread or margarine.
In neunundneunzig Prozent der Fälle handelt es sich um Spread oder Margarine.
ParaCrawl v7.1

Ninety-nine per cent of Russian soldiers are by class position bitter enemies of Tsarist despotism.
Neunundneunzig Prozent der russischen Soldaten sind ihrer Klassenlage nach dem zarischen Despotismus erzfeind.
ParaCrawl v7.1

That's what happens most often, ninety-nine times out of a hundred.
Das passiert am häufigsten, in neunundneunzig Prozent der Fälle.
ParaCrawl v7.1