Translation of "Nip down" in German
																						I'll
																											just
																											nip
																											down
																											there
																											and
																											get
																											it
																											for
																											you.
																		
			
				
																						Ich
																											flitze
																											einfach
																											hin
																											und
																											hole
																											es.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											sir,
																											we
																											had
																											a
																											fishy
																											consignment
																											in
																											this
																											morning,
																											so
																											I
																											could
																											nip
																											down
																											to
																											the
																											basement
																											and
																											see
																											if
																											I
																											can
																											come
																											up
																											trumps
																											with
																											this
																											particular
																											requisite-t-t-t-t-t.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											heute
																											eine
																											fischige
																											Lieferung
																											bekommen.
																											Ich
																											könnte
																											in
																											den
																											Keller
																											flitzen...
																											und
																											nachsehen
																											ob
																											ich
																											mit
																											genau
																											diesem
																											Artikel
																											trumpfen
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018