Translation of "Nitrid acid" in German

Hexagonal boron nitride powder is synthesized industrially by nitriding boric acid in the presence of a source of nitrogen.
Hexagonales Bornitrid-Pulver wird technisch durch Nitridierung von Borsäure in Anwesenheit einer Stickstoffquelle synthetisiert.
EuroPat v2
Examples of such catalysts are sulfuric acid, phosphoric acid, trifluoromethanoic acid and phosphorus nitride chlorides, and acid catalysts which are solid under the reaction conditions, such as acid-activated bleaching earth, acid zeolites, sulfonated carbon and sulfonated styrene-divinylbenzene copolymers.
Beispiele für solche Katalysatoren sind Schwefelsäure, Phosphorsäure, Trifluormethansäure, Phosphornitridchloride und unter den Reaktionsbedingungen feste, saure Katalysatoren, wie säureaktivierte Bleicherde, saure Zeolithe, sulfonierte Kohle und sulfoniertes Styrol-Divinylbenzol-Mischpolymerisat.
EuroPat v2
Examples of acid catalysts are sulfuric acid, phosphoric acid, trifluoromethanesulfonic acid, phosphorus nitride chlorides and acid catalysts which are solid under the reaction conditions, such as acid-activated bleaching earth, acid zeolites, sulfonated coal and sulfonated styrene/divinylbenzene copolymer.
Beispiele für saure Katalysatoren sind Schwefelsäure, Phosphorsäure, Trifluormethansulfonsäure, Phosphornitridchloride und unter den Reaktionsbedingungen feste, saure Katalysatoren, wie säureaktivierte Bleicherde, saure Zeolithe, sulfonierte Kohle und sulfoniertes Styrol-Divinylbenzol-Mischpolymerisat.
EuroPat v2
Examples of such catalysts are sulfuric acid, phosphoric acid, trifluoromethanoic acid, phosphorus nitride chlorides and acid catalysts which are solid under the reaction conditions, such as acid-activated bleaching earth, acid zeolites, sulfonated charcoal and sulfonated styrene/divinylbenzene copolymer.
Beispiele für solche Katalysatoren sind Schwefelsäure, Phosphorsäure, Trifluormethansäure, Phosphornitridchloride und unter den Reaktionsbedingungen feste, saure Katalysatoren, wie säureaktivierte Bleicherde, saure Zeolithe, sulfonierte Kohle und sulfoniertes Styrol-Divinylbenzol-Mischpolymerisat.
EuroPat v2
The boron nitride aggregates are pinecone-shaped, and are already formed during synthesis of the hexagonal boron nitride from boric acid, melamine and crystallization catalyst.
Die Bornitrid-Aggregate sind kiefernzapfenförmig, sie werden bereits bei der Synthese des hexagonalen Bornitrids aus Borsäure, Melamin und Kristallisationskatalysator gebildet.
EuroPat v2
Examples of acidic catalysts include sulfuric acid, phosphoric acid, trifluoromethanoic acid, phosphorus nitride chlorides, and acidic catalysts which are solid under the reaction conditions, such as acid-activated bleaching earth, acidic zeolites, sulfonated charcoal, and sulfonated styrene-divinylbenzene copolymers.
Beispiele für saure Katalysatoren sind vorzugsweise Schwefelsäure, Phosphorsäure, Trifluormethansäure, Phosphornitridchloride und unter den Reaktionsbedingungen feste, saure Katalysatoren, wie säureaktivierte Bleicherde, saure Zeolithe, sulfonierte Kohle und sulfoniertes Styrol-Divinylbenzol-Mischpolymerisat.
EuroPat v2
It is a substantially stronger acid and hence, similarly to phosphoric acid, a more effective etching agent for the silicon nitride than hypophosphorous acid.
Sie ist eine wesentlich stärkere Säure und so- mit ähnlich der Phosphorsäure ein effektiveres Ätzmedium für das Siliciumnitrid als die hypophosphorige Säure.
EuroPat v2

Related phrases