Translation of "Niv" in German
Thus
the
NIV
renders
it:
So
gibt
die
NIV
es
wieder:
CCAligned v1
The
same
sort
of
statement
is
left
out
in
the
NIV
version
of
MATTHEW
18:11.
Die
gleiche
Art
der
Aussage
wird
in
der
NIV-Version
von
MATTHÄUS
18:11
ausgelassen.
ParaCrawl v7.1
The
same
sort
of
statement
is
left
out
in
the
NIV
version
of
MATTHEWÂ
18:11
.
Die
gleiche
Art
der
Aussage
wird
in
der
NIV-Version
von
MATTHÄUS
18:11
ausgelassen.
ParaCrawl v7.1
Now
I
tried
the
day
before
yesterday
to
sleep
without
NIV.
Jetzt
habe
ich
vorgestern
versuchsweise
mal
wieder
ohne
NIV
geschlafen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
any
advice
for
weaning
from
the
NIV?
Gibt
es
irgendwelche
Tipps
für
die
NIV
Entwöhnung?
ParaCrawl v7.1
The
NIV
also
explains
the
convention
to
the
reader.
Also
auch
die
NIV
erklärt
die
Regel
für
den
Leser.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
NIV
have
against
Jesus?
Was
hat
die
NIV
gegen
Jesus?
ParaCrawl v7.1
What's
wrong
with
the
NIV?
Was
stimmt
nicht
mit
der
NIV?
ParaCrawl v7.1
In
the
NIV
she
is
said
to
be
a
"wife
of
noble
character."
In
der
NIV
wird
sie
als
"Frau
von
edlem
Charakter"
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Gentiles
to
the
obedience
that
comes
from
faith
"(NIV).
Heiden
zum
Gehorsam,
der
aus
dem
Glauben
kommt
"(NIV).
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
SmartCare/PS,
active
attempt
at
spontaneous
breathing
is
not
desired
in
NIV.
Ein
aktiver
Spontanatemversuch
ist
in
der
NIV
nicht
erwünscht,
im
Gegensatz
zu
SmartCare/PS.
EuroPat v2
In
case
of
a
NIV
device
the
goal
is
to
take
the
burden
of
breathing
away
from
the
breathing
muscles.
Bei
der
NIV
ist
es
das
Ziel,
die
Atemmuskulatur
von
der
Atemanstrengung
zu
entlasten.
ParaCrawl v7.1
Verse
comparisons
between
the
King
James
and
the
NIV
cover
the
following
topics:
Die
Versvergleiche
zwischen
der
King
James
und
der
NIV
decken
die
folgenden
Themen
ab:
ParaCrawl v7.1