Translation of "No additional costs" in German

From the analysis conducted there are no additional costs for industry, therefore this measure will be proportionate.
Da der Industrie hierdurch keine zusätzlichen Kosten entstehen, ist die Maßnahme verhältnismäßig.
TildeMODEL v2018
No additional costs can be charged to the consumer for this service.
Den Kunden dürfen dafür keine zusätzlichen Kosten in Rechnung gestellt werden;
TildeMODEL v2018
No additional costs are assumed for development or additional hardware on vehicles.
Auch für die Entwicklung zusätzlicher Hardware für Fahrzeuge werden keine zusätzlichen Kosten angenommen.
TildeMODEL v2018
No additional costs are involved for the Community budget.
Es entstehen keine zusätzliche Kosten für den Haushalt der Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
No additional costs for MS for reporting and surveillance are to be expected.
Es werden keine zusätzlichen Kosten für die Mitgliedstaaten für Berichterstattung und Überwachung erwartet.
TildeMODEL v2018
No additional costs shall be charged to the consumer for that service;
Den Kunden dürfen dafür keine zusätzlichen Kosten in Rechnung gestellt werden;
DGT v2019
No additional costs are foreseen.
Es sind keine zusätzlichen Kosten vorgesehen.
TildeMODEL v2018
As the main features of the regime have been preserved, there will be no additional costs for asset managers.
Keine zusätzlichen Kosten für Vermögensverwalter, da die Hauptmerkmale des Systems beibehalten werden.
TildeMODEL v2018
Here too there are no additional costs or additional weight involved.
Auch hier fallen dann keine zusätzlichen Kosten oder zusätzliches Gewicht an.
EuroPat v2
Thus, no substantial additional costs arise on realizing the invention.
Somit entstehen bei der Realisierung der Erfindung keine wesentlichen zusätzlichen Kosten.
EuroPat v2
No additional license costs, only licensing of BioIDENTICA® SDK required.
Keine zusätzlichen Lizenzkosten, diese sind durch Lizenzierung des BioIDENTICA® SDK abgegolten.
ParaCrawl v7.1
No, there are no additional costs to use the washing machine.
Nein, es gibt keine zusätzlichen Kosten für die Benutzung der Waschmaschine.
CCAligned v1
There are no additional costs for setup, hosting or maintenance.
Es entstehen keine zusätzlichen Kosten für Server, Installation oder Wartung.
CCAligned v1
When you order only the catalog, you pay no additional shipping costs.
Wenn Sie aussschliesslich den Katalog bestellen, zahlen Sie keine zusätzlichen Versandkosten.
CCAligned v1
There will be no additional costs, our shop prices are final prices.
Es fallen somit keine weiteren Kosten an, unsere Shoppreise sind Endpreise.
CCAligned v1
No additional costs are charged for supplementary guides.
Für die zusätzlichen Guides entstehen Ihnen keine extra Kosten.
CCAligned v1
When buying a product, there are no additional costs or membership subscriptions.
Beim Kauf eines Produktes fallen keine zusätzlichen Kosten oder Mitgliedsbeiträge an.
CCAligned v1
If the replacement candles are ordered together with the device there will be no additional shipping costs.
Wenn die Ersatzkerzen mit dem Gerät zusammen bestellt werden entstehen keine zusätzlichen Versandkosten.
CCAligned v1
There are no additional shipping costs.
Es fallen keine zusätzlichen Versandkosten an.
CCAligned v1

Related phrases

additional cost the additional cost additional costs at an additional cost
at no additional cost without additional costs any additional costs an additional cost
no additional costs at additional cost