Translation of "No campaign" in German
There
is
no
bombing
campaign
against
Iraq.
Es
gibt
keine
Bombardierungskampagne
gegen
den
Irak.
Europarl v8
At
present
there
is
no
such
campaign,
and
no
sign
of
there
being
one.
Zurzeit
gibt
es
ihn
nicht,
und
er
ist
auch
nicht
in
Sicht.
Europarl v8
No
public
information
campaign
–
however
well
intentioned
–
will
be
able
to
change
that.
Daran
können
dann
auch
noch
so
gut
gemeinte
Öffentlichkeitskampagnen
nichts
ändern.
TildeMODEL v2018
No
information
campaign
was
organised
at
EU
level.
Auf
EU-Ebene
wurde
keine
Info-Kampagne
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
There's
no
minimum
campaign
spend.
Es
gibt
keine
Mindestausgaben
für
Kampagnen.
ParaCrawl v7.1
Conclusion:
Office
templates
are
a
company
working
equipment
and
no
campaign
poster.
Fazit:
Office-Vorlagen
sind
in
Unternehmen
ein
Arbeitsmittel
und
kein
Kampagnen-plakat.
ParaCrawl v7.1
But
no
ideological
campaign
could
hamper
the
long-term
success
of
the
typeface.
Gegen
den
langfristigen
Erfolg
der
Schrift
konnten
solche
ideologischen
Feldzüge
allerdings
nichts
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
If
you
select
no
markets,
the
campaign
is
effectively
inactive.
Wenn
Sie
keine
Märkte
auswählen,
ist
die
Kampagne
effektiv
inaktiv.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
major
campaign
in
the
first
quarter
in
2014.
Es
gab
keine
entsprechende
Kampagne
im
ersten
Quartal
im
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
No
plans
of
campaign
were
laid.
Es
wurden
keine
Pläne
für
Kampagnen
entworfen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
refund
on
campaign
tickets,
discounted
tickets
and
online
tickets.
Für
Kampagne
Tickets,
Tickets
mit
Ermässigung
und
Online-Tickets
gelten
kein
Rücktrittsrecht.
ParaCrawl v7.1
You
say
that
there's
no
campaign.
Sie
sagen,
es
gebe
keinen
Wahlkampf.
ParaCrawl v7.1
No
election
campaign
gets
by
without
posters
or
info
booths
in
pedestrian
zones.
Keine
Wahlkampagne
kommt
ohne
Plakate
und
Infostände
in
der
Fußgängerzone
aus.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
fair
campaign.
Es
gab
keine
faire
Kampagne.
Europarl v8
As
long
as
that
druid
continues
to
brew
his
magic
potion
no
military
campaign
will
have
any
effect.
So
lange
dieser
Druide
seinen
Zaubertrank
besitzt,
...
..
wird
keine
militärische
Aktion
erfolgreich
sein.
OpenSubtitles v2018