Translation of "No luck" in German

Thus he had no luck in Morocco.
So hatte er in Marokko kein Glück.
Wikipedia v1.0

He tried to solve the problem, but had no luck.
Er versuchte das Problem zu lösen, hatte aber kein Glück.
Tatoeba v2021-03-10

Yesterday, I had no luck.
Ich habe gestern kein Glück gehabt.
Tatoeba v2021-03-10

I had no luck yesterday.
Ich habe gestern kein Glück gehabt.
Tatoeba v2021-03-10

The claimants had no luck in court.
Vor Gericht hatten die Kläger keinen Erfolg.
WMT-News v2019

No, no, luck here either, Jack.
Nein, wir haben hier auch kein Glück, Jack.
OpenSubtitles v2018

You've got no luck, Jess.
Du hast kein Glück, Jess.
OpenSubtitles v2018

A couple of days later, I tried to do it again but no luck.
Ein paar Tage später versuchte ich es wieder, aber ohne Erfolg.
OpenSubtitles v2018

Poor Caroline never did have no luck with men.
Die arme Caroline hatte nie Glück mit Männern.
OpenSubtitles v2018

I have no luck with Parisian women.
Ich habe kein Glück mit den Pariserinnen.
OpenSubtitles v2018

I have no luck, haven't I?
Ich hab kein Glück, oder?
OpenSubtitles v2018

Here's a charm that brought somebody no luck!
Ein Glücksbringer, der keinem Glück brachte!
OpenSubtitles v2018

When one thinks of it, I really have no luck.
Ich scheine wirklich kein bisschen Glück zu haben.
OpenSubtitles v2018