Translation of "No merit" in German
I'll
make
it
clear
to
the
city
attorney
that
his
case
has
no
merit.
Ich
mach
dem
Staatsanwalt
klar,
dass
der
Fall
keine
Basis
hat.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
there's
no
merit
badge
for
tonight's
outing.
Es
gibt
natürlich
kein
Verdienstabzeichen
für
den
nächtlichen
Ausflug.
OpenSubtitles v2018
No
Order
of
Merit
results
found
for
this
season.
Keine
Resultate
für
diese
Order
of
Merit
Season
gefunden.
CCAligned v1
For
political
scientist
and
geographer
Michael
Hermann,
all
these
criticisms
have
no
merit.
Für
den
Politikwissenschaftler
und
Geografen
Michael
Hermann
hat
diese
Kritik
keine
Berechtigung.
ParaCrawl v7.1
So
many
people
feel
disappointed
because
they
ask,
but
there
is
no
merit.
So
viele
sind
enttäuscht,
weil
sie
zu
fragen,
aber
nicht
Verdienst.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
merit
in
your
reopening
them.
Es
besteht
kein
Verdienst
darin
sie
wieder
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
special
merit
in
loving
something
that
is
good
and
beautiful....
Etwas
Gutes
und
Schönes
zu
lieben
ist
kein
besonderes
Verdienst....
ParaCrawl v7.1
Age
is
a
condition,
no
merit!
Alter
ist
ein
Zustand,
kein
Verdienst!
CCAligned v1
There
was
no
merit
to
be
anything.
Es
hat
keinen
Vorteil
zu
sein,
was
auch
immer.
ParaCrawl v7.1
Where
there
is
no
struggle,
there
is
no
merit.
Wo
kein
Körper
ist,
da
ist
kein
Verdienst.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
merit
in
lying
there.
Es
liegt
kein
Vorteil
darin,
da
zu
liegen.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
have
no
merit?
Was,
wenn
ich
keine
Verdienste
habe?
ParaCrawl v7.1
I
think
it
has
no
literary
merit.
Es
hat
keinen
literarischen
Wert.
OpenSubtitles v2018