Translation of "No mind" in German
No,
I
don't
mind.
Nein,
es
macht
mir
nichts
aus.
OpenSubtitles v2018
No...
I
don't
mind
any
longer.
Nein...
das
stört
mich
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
No,
no,
they
won't
mind.
Nein,
das
macht
denen
nichts
aus.
OpenSubtitles v2018
I
saw
the
broken
glass
but
paid
no
mind.
Ich
sah
die
Glasscherben,
aber
achtete
nicht
darauf.
OpenSubtitles v2018
But
no,
I
don't
mind
stopping
now
at
all.
Nein,
es
ist
mir
recht,
wenn
Sie
vorbeikommen.
OpenSubtitles v2018
No,
never
mind,
because
this
is
for
Kimmy
Schmidt.
Nein,
vergiss
es,
der
ist
an
Kimmy
Schmidt.
OpenSubtitles v2018
I
bear
him
no
ill
will,
mind.
Ich
nehme
es
ihm
nicht
übel.
OpenSubtitles v2018