Translation of "No religion" in German
Nigeria
has
no
state
religion
and
that
is
how
it
should
remain.
In
Nigeria
gibt
es
keine
Staatsreligion,
und
das
muss
so
bleiben.
Europarl v8
There
is
no
freedom
of
religion,
and
there
is
no
secularism
along
French
lines.
Es
gibt
keine
Religionsfreiheit,
es
gibt
keinen
Laizismus
nach
französischem
Vorbild.
Europarl v8
There
is
no
freedom
of
religion
in
Vietnam.
In
Vietnam
gibt
es
keine
Religionsfreiheit.
Europarl v8
There
is
no
state
religion
in
Nigeria.
Es
gibt
in
Nigeria
keine
Staatsreligion.
Europarl v8
However,
no
religion
or
culture
should
be
regarded
with
hostility
under
any
circumstances.
Keine
Religion
oder
Kultur
darf
jedoch
vorverurteilt
werden.
Europarl v8
A
second
proof
that
Vietnamese
citizens
have
no
freedom
of
religion.
Ein
weiterer
Beweis
dafür,
dass
die
vietnamesischen
Bürger
keine
Religionsfreiheit
genießen.
Europarl v8
There
is
no
freedom
of
religion
in
Turkey.
Es
gibt
keine
Religionsfreiheit
in
der
Türkei.
Europarl v8
This
is
that
in
Islamic
societies
there
is
no
separation
of
religion
and
state.
In
islamischen
Gesellschaften
existiert
keine
Trennung
zwischen
Religion
und
Staat.
Europarl v8
No
religion
can
demolish
that
by
indoctrination.
Keine
Religion
kann
es
durch
Indoktrination
vernichten.
TED2020 v1
As
I
mentioned
last
year,
I
grew
up
with
no
religion
at
all.
Wie
ich
letztes
Jahr
gesagt
habe,
bin
ich
völlig
ohne
Religion
aufgewachsen.
TED2020 v1
Further
5.1%
of
the
population
had
no
religion
or
other
given.
Weitere
5,1
%
der
Bevölkerung
hatten
kein
oder
ein
anderes
Religionsbekenntnis
angegeben.
Wikipedia v1.0
Further
4.9%
of
the
population
had
no
religion
or
another
confession
given.
Weitere
4,9
%
der
Bevölkerung
hatten
kein
oder
ein
anderes
Religionsbekenntnis
angegeben.
Wikipedia v1.0
There's
no
freedom
of
religion
in
this
country.
Es
gibt
in
diesem
Land
keine
Religionsfreiheit.
Tatoeba v2021-03-10
There
is
no
freedom
of
religion
in
this
country.
Es
gibt
in
diesem
Land
keine
Religionsfreiheit.
Tatoeba v2021-03-10
No,
my
religion
is
science.
Nein,
meine
Religion
ist
die
Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018
Love,
that
knows
no
religion.
Liebe,
die
keine
Religion
kennt.
OpenSubtitles v2018
And
absolutely
no
talk
of
religion
or
politics.
Und
nicht
über
Religion
oder
Politik
reden.
OpenSubtitles v2018
We
tolerate
no
religion
or
politics
here.
Religion
und
Politik
sind
hier
tabu.
OpenSubtitles v2018
No
politics,
religion
or
what
have
you.
Keine
Politik,
Religion
oder
was
du
hast.
OpenSubtitles v2018