Translation of "No running" in German
The
stadium
has
unlike
most
stadiums
in
Thailand
no
running
track.
Es
hat
im
Gegensatz
zu
den
meisten
Stadien
in
Thailand
keine
Tartanbahn.
Wikipedia v1.0
After
all,
there's
no
running
or
jumping,
and
the
ball
stands
still.
Jedenfalls,
es
gibt
kein
Laufen
und
Springen
und
der
Ball
bleibt
ruhig.
TED2013 v1.1
We
want
no
murderers
running
through
our
streets,
shooting
our
women
and
children.
Wir
wollen
keine
Mörder,
die
wild
herumrennen
und
Leute
erschießen.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
not
running
away.
Nein,
ich
werde
von
ihnen
verfolgt.
OpenSubtitles v2018
But
there's
no
point
in
running
any
more
risks.
Aber
weitere
Risiken
haben
keinen
Sinn.
OpenSubtitles v2018
No,
but
we're
running
out
of
time.
Nein,
aber
wir
haben
nicht
mehr
viel
Zeit.
OpenSubtitles v2018
That's
for
you
to
tell
me...
since
I'm
no
longer
running
this
ship.
Du
musst
es
mir
sagen,
da
ich
nicht
mehr
der
Kapitän
bin.
OpenSubtitles v2018
There's
no
sense
in
running
too
far
ahead
of
ourselves.
Kein
Grund,
vor
uns
selbst
wegzulaufen.
OpenSubtitles v2018
There's
no
crime
in
running
when
you're
being
chased.
Es
ist
kein
Verbrechen,
wegzulaufen,
wenn
man
verfolgt
wird.
OpenSubtitles v2018
No
throwing,
no
catching,
no
running.
Nichts
werfen,
nichts
fangen,
nicht
rennen.
OpenSubtitles v2018