Translation of "No shirt" in German

Because I'm washing my shirt? No.
Weil ich mir selbst mein Hemd wasche?
OpenSubtitles v2018

You're gonna make no stuffed shirt out of me.
Du wirst aus mir keinen Steifkragen machen.
OpenSubtitles v2018

And he now has no shirt to wear, so now...
Und er hat jetzt kein Hemd mehr, so dass nun...
OpenSubtitles v2018

It's better with the claws and no shirt.
Es ist besser mit Klauen und ohne Hemd.
OpenSubtitles v2018

No shoes, no shirt, and a .45 tucked into his jockeys.
Keine Schuhe, kein Hemd und eine 45er versteckt in seinen Shorts.
OpenSubtitles v2018

Hey, no spitting, blue shirt.
Hey, blaues Shirt, nicht spucken.
OpenSubtitles v2018

He has no shirt or shoes.
Er hat weder Hemd noch Schuhe.
OpenSubtitles v2018

Ooh, look at me, I have no shirt.
Oh, ich hab kein Hemd an.
OpenSubtitles v2018

Underwear has given virtually no, a shirt.
Unterwäsche hat es praktisch keine geben, ein Hemd.
ParaCrawl v7.1

But he had no shirt at all, and yet he called himself the happiest person!
Aber er hatte kein Hemd – und nannte sich doch den glücklichsten Menschen.
ParaCrawl v7.1

I get up, and put my low hanging pajama bottoms on, and no t-shirt.
Ich stehe auf und ziehe meine tief sitzende Pyjamahose an, kein T-Shirt.
ParaCrawl v7.1

Wear smart casual yet comfortable and relax clothing (No sleeveless shirt)
Tragen Sie eine elegante, bequeme und bequeme Kleidung (kein ärmelloses Hemd)
ParaCrawl v7.1

A pair of running shoes, pants, shirt... no more is needed to do so.
Ein Paar Laufschuhe, Hose, Shirt... mehr braucht man dazu nicht.
ParaCrawl v7.1

He has no shirt, but he has pants on.
Er hat kein Hemd an, dafür aber eine Hose.
ParaCrawl v7.1