Translation of "No trouble" in German

They have no trouble telling us what art is about.
Sie haben kein Problem damit, uns Kunst zu erklären.
TED2013 v1.1

As we've seen, the men of the Essex had no trouble with the artistic part.
Die Männer der Essex hatten mit dem künstlerischen Teil keine Probleme.
TED2020 v1

Tom says that he has no trouble understanding Mary's French.
Tom sagt, dass es ihm nicht schwerfalle, Marias Französisch zu verstehen.
Tatoeba v2021-03-10

There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith.
Darin steckt keine heimtückische Beeinträchtigung, und dadurch werden sie nicht berauscht.
Tanzil v1

He has no trouble climbing trees.
Es fällt ihm nicht schwer, auf Bäume zu klettern.
Tatoeba v2021-03-10

I have no trouble sight-singing baroque music.
Es fällt mir nicht schwer, Barockmusik vom Blatt zu singen.
Tatoeba v2021-03-10

The priest had no trouble seeing him, nor the troops.
Der Priester hat ihn ohne Probleme sehen können, auch die Soldaten.
OpenSubtitles v2018

If I'm right, we'll have no more trouble.
Wenn ich Recht habe, sind die Probleme gelöst.
OpenSubtitles v2018

Unmarried, he seemed to have no trouble in getting what he wanted...
Er war nicht verheiratet und bekam immer, was er wollte...
OpenSubtitles v2018

As long as there ain't no trouble.
So lange es keine Probleme gibt.
OpenSubtitles v2018