Translation of "Nobel prize" in German

According to Nobel Peace Prize Winner Martti Ahtisaari, peace is a matter of will.
Dem Friedensnobelpreisträger Martti Ahtisaari zufolge ist Frieden eine Frage des Willens.
Europarl v8
So far, the status of the Nobel Prize-winner has, at times, secured her a limited degree of freedom.
Bisher hat ihr der Status einer Nobelpreisträgerin ein gewisses Maß an Freiheit gesichert.
Europarl v8
One such is Professor Harold Varmus, Nobel Prize winner and director of the NIH.
Dies gilt für Professor Harold Varmus, Nobelpreisträger und Leiter des NIH.
Europarl v8
The Dalai Lama is a respected religious leader and, amongst other things, a Nobel Peace Prize Laureate.
Der Dalai Lama ist ein geachteter religiöser Führer und unter anderem Friedensnobelpreisträger.
Europarl v8
They both hold the Nobel Peace Prize, therefore they know what is meant by peace.
Sie sind beide Friedensnobelpreisträger, sie wissen also, was Frieden bedeutet.
Europarl v8
Aung San Suu Kyi is a Nobel Peace Prize winner and a recipient of the Sakharov Prize of this Parliament.
Aung San Suu Kyi ist Nobelpreisträgerin und hat den Sacharow-Preis dieses Parlaments erhalten.
Europarl v8
The President of East Timor has been awarded the Nobel Peace Prize.
Der Präsident von Osttimor ist mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet worden.
Europarl v8
Iran is also the Nobel Peace Prize winner Shirin Ebadi, who has addressed this House.
Iran ist die Friedensnobelpreisträgerin Schirin Ebadi, die hier bei uns gesprochen hat.
Europarl v8
We are also very concerned about the accusations levelled at the Nobel Peace Prize winner Shirin Ebadi.
Sehr besorgt sind wir außerdem über die Anzeige gegen die Friedensnobelpreisträgerin.
Europarl v8
Turning to the issue of migration you say that the European Union should be awarded the Nobel Peace Prize.
Bezüglich der Migrationsfrage sagen Sie, die Europäische Union sollte den Friedensnobelpreis erhalten.
Europarl v8
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
Der erste Autor, Alexis Carrel, ist Nobelpreisträger.
TED2020 v1
The big deal was he happened to have won the Nobel prize for ozone chemistry.
Die Sensation war, dass er den Nobelpreis für Ozonchemie bekam.
TED2020 v1
In 1923, Millikan won the Nobel Prize in physics, in part because of this experiment.
Für diese Messung erhielt Robert Millikan 1923 den Nobelpreis für Physik.
Wikipedia v1.0
In 1965, Sholokhov was awarded the Nobel Prize for Literature for this novel.
Scholochow erhielt für das Werk 1965 den Nobelpreis für Literatur.
Wikipedia v1.0
Deledda received the Nobel Prize in 1926 in Literature.
Für diese erhielt sie 1926 den Nobelpreis für Literatur.
Wikipedia v1.0
One of his most famous students was Nobel prize winner Ernst Otto Fischer.
Zehn seiner Schüler wurden später Lehrstuhlinhaber, darunter der Nobelpreisträger Ernst Otto Fischer.
Wikipedia v1.0

Related phrases

the nobel prize nobel peace prize in nobel prize for literature alternative nobel prize
nobel prize in chemistry nobel prize nobel prize laureate nobel prize winning
nobel peace prize nobel prize in literature