Translation of "Noble family" in German

It is a typical example of a country manor of a minor noble family from that time.
Er ist ein typisches Beispiel für einen adligen Landsitz aus jener Zeit.
Wikipedia v1.0

Lorencez was born in Paris to a noble family.
Lorencez wurde in Paris als Sohn einer adligen Familie geboren.
Wikipedia v1.0

The Raugraves were a German noble family, which had its center of influence in the former Nahegau.
Die Raugrafen waren ein Adelsgeschlecht, die ihren Besitzschwerpunkt im ehemaligen Nahegau hatten.
Wikipedia v1.0

It was a property of the Tsitsishvili noble family.
Es war im Besitz der Adelsfamilie Zizischwili.
Wikipedia v1.0

As a result of its new strength, the brothers Jurij and Wolf Auersperg from Turjak bought the castle in 1538, and for centuries the castle and town were in the possession of the leading noble Auersperg family.
Über Jahrhunderte waren Burg und Stadt im Besitz der bedeutenden Adelsfamilie Auersperg.
Wikipedia v1.0

The original Seldenecks were a Frankish noble family already extinct in 1583.
Die Seldeneck waren ein bereits 1583 ausgestorbenes fränkisches Adelsgeschlecht.
Wikipedia v1.0

The Counts of Saintignon were a Lotharingian noble family from Verdun.
Die Grafen von Saintignon sind ein lothringisches Adelsgeschlecht aus Verdun.
Wikipedia v1.0